Текст и перевод песни Necdet Kaya - Kendisi Lazım

Kendisi Lazım

She herself is needed

Bahar gelip güller açmış, benim neyime

Spring has come and the roses have bloomed, what is it to me

Eller güler oynar imiş, benim neyime

Others laugh and play, what is it to me

Bahar gelip güller açmış, benim neyime

Spring has come and the roses have bloomed, what is it to me

Eller güler oynar imiş, benim neyime

Others laugh and play, what is it to me

O yâr bana selam salmış, artık neyime

That darling has sent me a greeting, so what

Bana selamları değil kendisi lazım

I do not need her greetings, I need her herself

Bana selamları değil kendisi lazım

I do not need her greetings, I need her herself

O yâr bana selam salmış, artık neyime

That darling has sent me a greeting, so what

Bana selamları değil kendisi lazım

I do not need her greetings, I need her herself

Bana selamları değil kendisi lazım

I do not need her greetings, I need her herself

Sitem dolu gönderdiğim mektubu almış

She received the letter I sent full of reproach

Bana bunca yaptığını yeni anlamış

She has only just understood all she has done to me

Avunayım diye bana resmini salmış

She sent me her photograph as consolation

Bana resimleri değil kendisi lazım

I do not need her photographs, I need her herself

Bana resimleri değil kendisi lazım

I do not need her photographs, I need her herself

Avunayım diye bana resmini salmış

She sent me her photograph as consolation

Bana resimleri değil kendisi lazım

I do not need her photographs, I need her herself

Bana resimleri değil kendisi lazım

I do not need her photographs, I need her herself

Duysun o vefasız duysun, ben gidiyorum

Let that unfaithful one hear and understand, I am going

Bütün dünya onun olsun, ben ölüyorum

Let the whole world be hers, I am dying

Mezarıma gelip ağlar, ben biliyorum

She will come to my grave and weep, I know