Текст и перевод песни Necdet Kaya - Kendisi Lazım

Kendisi Lazım

Il me faut elle

Bahar gelip güller açmış, benim neyime

Le printemps est arrivé, les roses sont épanouies, à quoi bon pour moi

Eller güler oynar imiş, benim neyime

Les gens se réjouissent, ils dansent, à quoi bon pour moi

Bahar gelip güller açmış, benim neyime

Le printemps est arrivé, les roses sont épanouies, à quoi bon pour moi

Eller güler oynar imiş, benim neyime

Les gens se réjouissent, ils dansent, à quoi bon pour moi

O yâr bana selam salmış, artık neyime

Ma bien-aimée m'a salué, à quoi bon pour moi maintenant

Bana selamları değil kendisi lazım

Ses salutations ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Bana selamları değil kendisi lazım

Ses salutations ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

O yâr bana selam salmış, artık neyime

Ma bien-aimée m'a salué, à quoi bon pour moi maintenant

Bana selamları değil kendisi lazım

Ses salutations ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Bana selamları değil kendisi lazım

Ses salutations ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Sitem dolu gönderdiğim mektubu almış

Elle a reçu ma lettre pleine de reproches

Bana bunca yaptığını yeni anlamış

Elle comprend enfin ce qu'elle m'a fait

Avunayım diye bana resmini salmış

Elle m'a envoyé sa photo pour que je sois rassuré

Bana resimleri değil kendisi lazım

Ses photos ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Bana resimleri değil kendisi lazım

Ses photos ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Avunayım diye bana resmini salmış

Elle m'a envoyé sa photo pour que je sois rassuré

Bana resimleri değil kendisi lazım

Ses photos ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Bana resimleri değil kendisi lazım

Ses photos ne me suffisent pas, c'est elle qu'il me faut

Duysun o vefasız duysun, ben gidiyorum

Qu'elle entende, cette infidèle, qu'elle entende, je m'en vais

Bütün dünya onun olsun, ben ölüyorum

Que tout le monde lui appartienne, je meurs

Mezarıma gelip ağlar, ben biliyorum

Je sais qu'elle pleurera sur ma tombe

Bana gözyaşları değil kendisi lazım