Текст и перевод песни Necdet Kaya - Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar

Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar

Sabahın Seherinde Ötüyor Kuşlar
Balınan Yoğrulmuş O Sırma Saçlar
Kudretten Çekilmiş Karadır Kaşlar
İşte Bu Gönlümün Cananı Geldi

Seher Vakti Keklik Çıkar Kabana
Salladıkça Püskül Değer Tabana
Korkarım Sevdiğim Vara Yabana
İşte Bu Gönlümün Cananı Geldi

Yarim Yine Şekerlendin Ballandın
Alınan Yeşili Giydin Sallandın
Kırılsın Kolların Ne Tez Çullandın
Aç Gözlerini Aç Cananın Geldi

L'aube chante aux oiseaux

L'aube chante aux oiseaux
Tes cheveux comme de l'or tissé
Tes sourcils noirs, cadeau du ciel
Ma bien-aimée est arrivée

Au matin, le perdreau sort de son nid
Chaque mouvement fait trembler sa queue
J'ai peur que mon amour ne s'égare dans la nature
Ma bien-aimée est arrivée

Ma chérie, tu es douce comme le miel
Tu portes le vert qui te va si bien
Que tes bras se brisent, pourquoi es-tu si précipitée ?
Ouvre tes yeux, ma bien-aimée est arrivée