Текст и перевод песни Necdet Kaya - Yetmez Mi Gönül

Yetmez Mi Gönül

Aşk seni harab etmez mi?
Takatini tüketmez mi?
Sendeki ateş bitmez mi?
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Aşkına yoktur enzade,
Aklını aldı o taze,
Aleme oldun kepaze,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Yar yoluna baktırdığın,
Uykusuz bıraktırdığın,
Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Yar yoluna baktırdığın,
Uykusuz bıraktırdığın,
Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Hangi derdimi sayayım?
Aşka nasıl dayanayım?
Yandım, daha mı yanayım?
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Göğsümde tıkanır sesim,
Yok yaşama hevesim,
Ben bir dermansız bikesim
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Yar yoluna baktırdığın,
Uykusuz bıraktırdığın,
Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Yar yoluna baktırdığın,
Uykusuz bıraktırdığın,
Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Yar yoluna baktırdığın,
Uykusuz bıraktırdığın,
Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Yar yoluna baktırdığın,
Uykusuz bıraktırdığın,
Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Aşk yüzünden çektirdiğin,
Yetmez mi gönül, yetmez mi?

Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur ?

L’amour ne te détruit-il pas ?
N’épuise-t-il pas ton courage ?
Le feu en toi ne s’éteint-il pas ?
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Il n’y a pas de rival à ton amour,
Il a pris ton esprit, il est si jeune,
Tu es devenu un spectacle pour le monde,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Tu as regardé la route de ma bien-aimée,
Tu m’as laissé sans sommeil,
Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Tu as regardé la route de ma bien-aimée,
Tu m’as laissé sans sommeil,
Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Quelle souffrance devrais-je compter ?
Comment puis-je résister à l’amour ?
J’ai brûlé, dois-je brûler encore ?
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Ma voix est bloquée dans ma poitrine,
Je n’ai plus envie de vivre,
Je suis un malade sans remède
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Tu as regardé la route de ma bien-aimée,
Tu m’as laissé sans sommeil,
Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Tu as regardé la route de ma bien-aimée,
Tu m’as laissé sans sommeil,
Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Tu as regardé la route de ma bien-aimée,
Tu m’as laissé sans sommeil,
Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Tu as regardé la route de ma bien-aimée,
Tu m’as laissé sans sommeil,
Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?

Ce que tu as enduré à cause de l’amour,
Est-ce que ce n’est pas assez, mon cœur, ce n’est pas assez ?