Текст и перевод песни Nechi Nech - גיוועלד גישריגין

גיוועלד גישריגין

אוקיי, בוא ניכנס אל קטע, בוא נבין מי נגד מי
אלבום שני, זה נצ′י נצ' - תוצר רשמי
יוצק וורסים לתוך מבחנות הופך זהב גולמי
עשר שנים ברציפות סותם את הפה לכל מי
ש. לא האמין לחזון הפסיכודלי
משורר מודרני נץ′ חיים נחמן ביאליק
אליעזר בן-יהודה, תקשיבי לי חמודה
טורף את העולם בביס ולא מחלק כיבודה
בודפשט לפתח תקווה, הופך את הפלואו על הביטים
משכונת התקווה פריסטיילים בצומת סירקין
שירים שלי המנונים ש'תם מכירים מגיל שנתיים
כמו חנל'ה אופה קטנה, יש לה קמח מים
אם אין לחם תאכלו עוגות, וויד בערוגות
שורף חצי עולם באם! חוזר להפוגות
מסובב על הזרת את כל המחתרת בלי כל הדיבורים
מארץ הקודש עד לארץ כוש, כולם שרים!

אם הם עדיין לא מאמינים אז כולי תקווה
בכל אשר אלך אתן בראש זו המצווה
מאילח עד דן, ירושלמים, תל אביבים
כל פעם ששומעים צורחים "גיוועלד גישריגן!!"

בום-שאקא-לאקה שוב המלך של הסוואגה
וואלה יש לי היפ-הופ וראגא לתקווה ולשרגא
לא פייגעלך לא עושה חיינדעלך לילדודס
גייט קיבינימט וגם קיש מיר אין תוחס

עושה פה קלאסיקות כמו אריס סאן בלי קוצי פוצי
הד בנגין מיוזיק לזקן וגם לצוציק
דיה, מי ה-חזיר ת′היפ-הופ חיה
סבתות חולות עליי, אני גרוייסע מצייה
עומד בראש הליגיון נועץ פיגיון על האולימפוס
שים פוס, על נשואים פלוס, יא טיפוס
בלי היסוס, נותן להם בראש כמו אחשלי פילה
ילדים צורחים לי ברחובות "נצ′י אתה גודזילה!!"
מברוק עליק אל תתעלק על העריס
חריף מעיף בריס לילדות קטנות את התריס
בדחן אחושרמוטה, משורר רחוב
אם כולם מזיזים ראשים כנראה עשיתי משהו טוב

מה לא ככה?! כושילי-סוואגה-ערס!

אם הם עדיין לא מאמינים אז כולי תקווה
בכל אשר אלך אתן בראש זו המצווה
מאילח עד דן, ירושלמים, תל אביבים
כל פעם ששומעים צורחים "גיוועלד גישריגן!!"

איפה... איפה מכונת תופים, תחזיר את המכונת תופים!
תודה רבה באמת
מפיק דמיקולו
אאו!
שקל על הביט, דיגידי נצ'י נצ′ עם לוחות הברית
האולפן של אורי שוחט
טינעל דינק בסוף נמכור את הוילה
הם לא יודעים מה הולך לבוא!
הם לא יודעים מה אני מתכנן להם!
בור ועם הארץ!
גיוועלד גישריגן!

Gewald Gisrigain

Ok, allons dans ce truc, comprenons qui est contre qui
Deuxième album, c'est Nechi Nech - Produit officiel
Verse des rimes dans des tubes à essai, transforme l'or brut
Dix ans d'affilée, je ferme la bouche à tous ceux qui
N'ont pas cru à la vision psychédélique
Poète moderne, un Nechi vivant, Hayyim Nahman Bialik
Eliézer Ben-Yehuda, écoute-moi ma chérie
Je dévore le monde à la morsure et ne partage pas l'honneur
Budapest à Petah Tikva, retournant le flow sur les rythmes
Du quartier de l'espoir, des freestyles au carrefour de Sirkin
Mes chansons sont des hymnes que vous connaissez depuis l'âge de deux ans
Comme Hanele, la petite boulangère, elle a de la farine et de l'eau
S'il n'y a pas de pain, mangez des gâteaux, de l'herbe dans les parterres
Je brûle la moitié du monde en un instant ! Je reviens à des pauses
Je fais tourner toute la scène underground sur mon petit doigt sans parler
De la Terre Sainte à la Terre de Cush, tout le monde chante !

S'ils ne me croient toujours pas, alors j'ai bon espoir
Partout où j'irai, je prendrai la tête, c'est le commandement
D'Eilat à Dan, les Jérusalemites, les Tel Aviviens
Chaque fois qu'ils entendent, ils crient "Gewald Gisrigain !!"

Boom-shaka-laka, le roi de la swagga est de retour
J'ai du hip-hop et du raga pour l'espoir et pour Sharga
Pas de piegelach, je ne fais pas de hayndelech pour les enfants
Gate kivi nimat, et aussi kiss mir in tochs

Je fais des classiques ici comme Aris San sans soucis
Le son du bangin pour le vieil homme et pour le bébé
Dia, qui est le cochon dans le hip-hop vivant
Les grand-mères sont dingues de moi, je suis une trouvaille exceptionnelle
Je suis à la tête de la légion, j'enfonce un poignard sur l'Olympe
Met le pied, sur les mariages en plus, les tyrans
Sans hésiter, je leur donne dans la tête comme un Ashli Pila
Les enfants me crient dans les rues "Nechi, tu es Godzilla !!"
Mabrok Alik, ne te mêle pas de mon berceau
Aigu, je fais voler un bris aux petites filles, je soulève le rideau
Un bouffon ahurie, un poète de rue
Si tout le monde bouge la tête, c'est que j'ai fait quelque chose de bien

Quoi, c'est pas vrai ?! Kushili-swagga-arabe !

S'ils ne me croient toujours pas, alors j'ai bon espoir
Partout où j'irai, je prendrai la tête, c'est le commandement
D'Eilat à Dan, les Jérusalemites, les Tel Aviviens
Chaque fois qu'ils entendent, ils crient "Gewald Gisrigain !!"

Où … où est la boîte à rythmes, ramène la boîte à rythmes !
Merci beaucoup vraiment
Producteur Demikolo
Aou !
Un shekel sur le rythme, Digidi Nechi Nech avec les tables de la loi
Le studio d'Uri Shochat
Tinyel Dink à la fin, nous vendrons la villa
Ils ne savent pas ce qui va arriver !
Ils ne savent pas ce que je leur prépare !
Un imbécile et un paysan !
Gewald Gisrigain !