Текст и перевод песни Nechi Nech - גיוועלד גישריגין

גיוועלד גישריגין

אוקיי, בוא ניכנס אל קטע, בוא נבין מי נגד מי
אלבום שני, זה נצ′י נצ' - תוצר רשמי
יוצק וורסים לתוך מבחנות הופך זהב גולמי
עשר שנים ברציפות סותם את הפה לכל מי
ש. לא האמין לחזון הפסיכודלי
משורר מודרני נץ′ חיים נחמן ביאליק
אליעזר בן-יהודה, תקשיבי לי חמודה
טורף את העולם בביס ולא מחלק כיבודה
בודפשט לפתח תקווה, הופך את הפלואו על הביטים
משכונת התקווה פריסטיילים בצומת סירקין
שירים שלי המנונים ש'תם מכירים מגיל שנתיים
כמו חנל'ה אופה קטנה, יש לה קמח מים
אם אין לחם תאכלו עוגות, וויד בערוגות
שורף חצי עולם באם! חוזר להפוגות
מסובב על הזרת את כל המחתרת בלי כל הדיבורים
מארץ הקודש עד לארץ כוש, כולם שרים!

אם הם עדיין לא מאמינים אז כולי תקווה
בכל אשר אלך אתן בראש זו המצווה
מאילח עד דן, ירושלמים, תל אביבים
כל פעם ששומעים צורחים "גיוועלד גישריגן!!"

בום-שאקא-לאקה שוב המלך של הסוואגה
וואלה יש לי היפ-הופ וראגא לתקווה ולשרגא
לא פייגעלך לא עושה חיינדעלך לילדודס
גייט קיבינימט וגם קיש מיר אין תוחס

עושה פה קלאסיקות כמו אריס סאן בלי קוצי פוצי
הד בנגין מיוזיק לזקן וגם לצוציק
דיה, מי ה-חזיר ת′היפ-הופ חיה
סבתות חולות עליי, אני גרוייסע מצייה
עומד בראש הליגיון נועץ פיגיון על האולימפוס
שים פוס, על נשואים פלוס, יא טיפוס
בלי היסוס, נותן להם בראש כמו אחשלי פילה
ילדים צורחים לי ברחובות "נצ′י אתה גודזילה!!"
מברוק עליק אל תתעלק על העריס
חריף מעיף בריס לילדות קטנות את התריס
בדחן אחושרמוטה, משורר רחוב
אם כולם מזיזים ראשים כנראה עשיתי משהו טוב

מה לא ככה?! כושילי-סוואגה-ערס!

אם הם עדיין לא מאמינים אז כולי תקווה
בכל אשר אלך אתן בראש זו המצווה
מאילח עד דן, ירושלמים, תל אביבים
כל פעם ששומעים צורחים "גיוועלד גישריגן!!"

איפה... איפה מכונת תופים, תחזיר את המכונת תופים!
תודה רבה באמת
מפיק דמיקולו
אאו!
שקל על הביט, דיגידי נצ'י נצ′ עם לוחות הברית
האולפן של אורי שוחט
טינעל דינק בסוף נמכור את הוילה
הם לא יודעים מה הולך לבוא!
הם לא יודעים מה אני מתכנן להם!
בור ועם הארץ!
גיוועלד גישריגן!

Чёрт возьми, крики!

Окей, давай войдём в курс дела, давай разберёмся, кто против кого
Второй альбом, это Нэчи Нэч - официальный продукт
Заливаю стихи в пробирки, превращаю в чистое золото
Десять лет подряд закрываю рот всем тем,
Кто не верил в психоделическое видение
Современный поэт, ястреб, Хаим Нахман Бялик
Элиэзер Бен-Иегуда, послушай меня, милая,
Пожираю мир за один укус и не делюсь добычей
Из Будапешта в Петах-Тикву, переворачиваю флоу на битах
Из района Тиква фристайлы на перекрёстке Сиркин
Мои песни - гимны, которые ты знаешь с двух лет
Как Хана пекарь маленькая, у неё есть мука и вода
Если нет хлеба, ешьте пирожные, и травку на грядках
Сжигаю полмира к чертям! Возвращаюсь на перерывы
Кручу на пальце весь андеграунд без лишних слов
От Святой Земли до земли Куш, все поют!

Если они всё ещё не верят, то вся моя надежда
Везде, куда я пойду, я буду впереди, это моя заповедь
От Эльата до Дана, иерусалимцы, тель-авивцы
Каждый раз, когда слышат, кричат "Чёрт возьми, крики!!"

Бум-шака-лака, снова король сваггера
У меня есть хип-хоп и рага для Тиквы и для Шарги
Не птенчик, не делаю хейнделех детишкам
Идите к чёрту и ещё поцелуйте меня в задницу

Делаю тут классику, как Арис Сан, без всяких сюси-пуси
Headbanging music для стариков и для малышей
Да, кто тут кабан хип-хопа живой
Бабушки любят меня, я большая звезда
Стою во главе легиона, вонзаю кинжал в Олимп
Поставь на паузу, на женатых плюс, эй, тип
Без колебаний, бью им по голове, как братан Фила
Дети кричат мне на улицах "Нэчи, ты Годзилла!!"
Поздравляю тебя, не вешайся на бандита
Острый, сдуваю ресницей маленьким девочкам ставни
Шутник, ё… твою мать, уличный поэт
Если все качают головами, значит, я сделал что-то хорошее

Разве не так?! Ниггер-сваггер-гопник!

Если они всё ещё не верят, то вся моя надежда
Везде, куда я пойду, я буду впереди, это моя заповедь
От Эльата до Дана, иерусалимцы, тель-авивцы
Каждый раз, когда слышат, кричат "Чёрт возьми, крики!!"

Где... где драм-машина, верните драм-машину!
Большое спасибо, правда
Продюсер Демиколо
Ао!
Шекeль на бит, Дигиди Нэчи Нэч со скрижалями завета
Студия Ури Шохата
Тинель динк, в конце концов, продадим виллу
Они не знают, что грядёт!
Они не знают, что я им готовлю!
Невежда и профан!
Чёрт возьми, крики!