Sonderland - Neck Deep перевод на немецкий

Sonderland

Far away, as far as the eye can see
Is a place that I don't understand
A place we know as Sonderland
I call it home, call it hell
I'm sure if it could it would call me names as well
Like a "walking detriment"
On the world's worst carousel

These strange times that we live in
Will slowly eat you alive if you don't fit in

Welcome to my dark despair
Everyone here is a nightmare
As they all keep talking in their sleep
I am wondering
If it surely gets better than this?

Why do good things come to all those terrible people?
And would God be the next big thing if you heard her on the radio?
Where did all the good ones go?
They finish last or they die young
Then it's onto the next post, the story of a generation

So dead set on novelty
But some honesty now and then would be quite nice

Welcome to my dark despair
Everyone here is a nightmare
As they all keep talking in their sleep
I am wondering
If it surely gets better than this?

No, I don't want wanna sit and talk about politics
Or social sciences in contradiction
Not when I'm staring down the edge of the precipice
With grim ambition

These strange times that we live in
Will slowly eat you alive if you don't fit in

Welcome to my dark despair
Everyone here is a nightmare
As they all keep talking in their sleep
I am wondering
If it surely gets better than this?

Surely gets better than this
It surely gets better than this
It surely gets better than this

Sonderland

Weit weg, so weit das Auge reicht
Ist ein Ort, den ich nicht verstehe
Ein Ort, den wir als Sonderland kennen
Ich nenne es Zuhause, nenne es Hölle
Ich bin sicher, wenn es könnte, würde es mich auch beschimpfen
Wie ein "wandelndes Ärgernis"
Auf dem schlimmsten Karussell der Welt

Diese seltsamen Zeiten, in denen wir leben
Werden dich langsam bei lebendigem Leib fressen, wenn du nicht hineinpasst

Willkommen in meiner dunklen Verzweiflung
Jeder hier ist ein Albtraum
Während sie alle im Schlaf weiterreden
Frage ich mich
Ob es wirklich besser wird als das hier?

Warum widerfahren all den schrecklichen Leuten gute Dinge?
Und wäre Gott das nächste große Ding, wenn man sie im Radio hören würde?
Wohin sind all die Guten gegangen?
Sie kommen als Letzte ins Ziel oder sterben jung
Dann geht es weiter zum nächsten Post, die Geschichte einer Generation

So versessen auf Neuheit
Aber etwas Ehrlichkeit ab und zu wäre ganz nett

Willkommen in meiner dunklen Verzweiflung
Jeder hier ist ein Albtraum
Während sie alle im Schlaf weiterreden
Frage ich mich
Ob es wirklich besser wird als das hier?

Nein, ich will nicht dasitzen und über Politik reden
Oder widersprüchliche Sozialwissenschaften
Nicht, wenn ich auf den Rand des Abgrunds starre
Mit düsterem Ehrgeiz

Diese seltsamen Zeiten, in denen wir leben
Werden dich langsam bei lebendigem Leib fressen, wenn du nicht hineinpasst

Willkommen in meiner dunklen Verzweiflung
Jeder hier ist ein Albtraum
Während sie alle im Schlaf weiterreden
Frage ich mich
Ob es wirklich besser wird als das hier?

Es wird sicherlich besser als das hier
Es wird sicherlich besser als das hier
Es wird sicherlich besser als das hier