We Need More Bricks - Neck Deep перевод на немецкий

We Need More Bricks

A symptom of the state, a consequence of madness
An overwhelming sense of an underlying sadness
The rain on the parade will only soak the ballots
The kids are wide awake, and they rage against the palace

Someone, save us

Gotta get back up
When you've been on the way down
There's a spark, there's a light
There's a will, there's a way out
It could be so tight, it could be so sick
It just ain't right, and it just ain't this
We need more fight and we need more grit
We need more punks and we need more bricks

The next emergency can only be so tragic
An opportunity for the next distraction tactic (tactic)
The victims get the blame when pricks get caught red-handed
And don't reach for your kids 'cause we got this boat surrounded

Someone, save us

Gotta get back up
When you've been on the way down
There's a spark, there's a light
There's a will, there's a way out
It could be so tight, it could be so sick
It just ain't right, and it just ain't this
We need more fight and we need more grit
We need more punks and we need more bricks

Yeah, we need more punks
And we need more bark
And we need more bite
Just because it's not on your own doorstep
Doesn't make it right (right)
It doesn't make it right
We don't make it right
We gotta make it

Gotta get back up
When you've been on the way down
There's a spark, there's a light
There's a will, there's a way out
It could be so tight, it could be so sick
It just ain't right, and it just ain't this
We need more fight and we need more grit
We need more punks and we need more bricks

Gotta get back up
When you've been on the way down
There's a spark, there's a light
There's a will, there's a way
There's a way out

Wir Brauchen Mehr Steine

Ein Symptom des Zustands, eine Folge des Wahnsinns
Ein überwältigendes Gefühl einer unterschwelligen Traurigkeit
Der Regen auf der Parade wird nur die Stimmzettel durchnässen
Die Kinder sind hellwach und sie toben gegen den Palast

Jemand, rette uns

Muss wieder aufstehen
Wenn du auf dem Weg nach unten warst, meine Liebe
Da ist ein Funke, da ist ein Licht
Da ist ein Wille, da ist ein Ausweg
Es könnte so geil sein, es könnte so krass sein
Es ist einfach nicht richtig, und es ist einfach nicht das
Wir brauchen mehr Kampf und wir brauchen mehr Mut
Wir brauchen mehr Punks und wir brauchen mehr Steine

Der nächste Notfall kann nur so tragisch sein
Eine Gelegenheit für die nächste Ablenkungstaktik (Taktik)
Die Opfer werden beschuldigt, wenn Mistkerle auf frischer Tat ertappt werden
Und greif nicht nach deinen Kindern, denn wir haben dieses Boot umzingelt

Jemand, rette uns

Muss wieder aufstehen
Wenn du auf dem Weg nach unten warst, meine Liebe
Da ist ein Funke, da ist ein Licht
Da ist ein Wille, da ist ein Ausweg
Es könnte so geil sein, es könnte so krass sein
Es ist einfach nicht richtig, und es ist einfach nicht das
Wir brauchen mehr Kampf und wir brauchen mehr Mut
Wir brauchen mehr Punks und wir brauchen mehr Steine

Ja, wir brauchen mehr Punks
Und wir brauchen mehr Gebell
Und wir brauchen mehr Biss
Nur weil es nicht vor deiner eigenen Haustür ist
Macht es das nicht richtig (richtig)
Es macht es nicht richtig
Wir machen es nicht richtig
Wir müssen es schaffen

Muss wieder aufstehen
Wenn du auf dem Weg nach unten warst, meine Liebe
Da ist ein Funke, da ist ein Licht
Da ist ein Wille, da ist ein Ausweg
Es könnte so geil sein, es könnte so krass sein
Es ist einfach nicht richtig, und es ist einfach nicht das
Wir brauchen mehr Kampf und wir brauchen mehr Mut
Wir brauchen mehr Punks und wir brauchen mehr Steine

Muss wieder aufstehen
Wenn du auf dem Weg nach unten warst, meine Liebe
Da ist ein Funke, da ist ein Licht
Da ist ein Wille, da ist ein Weg
Da ist ein Ausweg