Текст и перевод песни Neco - Ben Sevmek İçin Doğmuşum

Ben Sevmek İçin Doğmuşum

Ben sevmek için doğmuşum
Her sevgide bon guzellik bulmusum varsa sevmek yoksa sevmek
Sevememek ne demek insan sevmek doğa sevmek bence hayat bu demek
Ben gülmek için doğmuşum her acıya bir teselli bulmuşum gülememek
Sevememek sevilmemek yok bende
Ağlamak mi yakınmak mı yıkılmak mı yok bende
Sen hiç gülememişsin hatta belki de hiç sevilmememişsin
Benim sevgim sana yeter seveyim gör bütün dertlerin biter

Je suis née pour aimer

Je suis née pour aimer
J'ai trouvé la beauté dans chaque amour, aimer ou ne pas aimer, c'est tout
Ne pas aimer, qu'est-ce que ça veut dire ? Aimer l'humain, aimer la nature, je crois que c'est ça la vie
Je suis née pour rire, j'ai trouvé du réconfort dans chaque douleur, ne pas rire
Ne pas aimer, ne pas être aimé, je ne connais pas
Pleurer, se plaindre, s'effondrer, je ne connais pas
Tu n'as jamais ri, peut-être que tu n'as jamais été aimé
Mon amour te suffit, laisse-moi t'aimer, tu verras, tous tes soucis disparaîtront