Текст и перевод песни Nectar Gang - Nectasalamaleico

Nectasalamaleico

Traficando flow do bom e fortalecendo a freguesia
Sou gíria e poesia, sou fé e heresia
Energia nuclear pra te tontear, quem diria!
Você não sabe nada sobre mim
Nem pra onde eu vou nem de onde vim
Nem o que vem acontecendo por aqui
Sua conclusão de merda causará seu fim

Nectasalamaleico, longe do leito de morte
Perfeito olhos nos seus olhos só inveja e ódio
Querendo a perfeição, encontro com a decepção
Parei pra descansar porque tem Deus na contenção
Se eu der um passo errado, perco a consideração
Vou te dar um papo obvio:

Que a cobrança é bem pior pra quem é de casa
Eu corro com 6 pés, se eu perco um me atrasa
Nos trabalhava serio dominando a área
Enquanto sua banca ria, nós movimentava conta bancaria
Dei o primeiro passo, agora só deus me para muitos são chamados
Poucos escolhidos muito é garimpado, muito pouco colhido
Meus ataque é fulminante, minha defesa não tem falhas

Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Meus pés se manterão firmes
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Nada vai me abalar meu time

Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Meus pés se manterão firmes
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK

Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time

Nectar, Nectar tudo que eu vejo é néctar
Tudo que eu falo é néctar, tudo que eu fumo é néctar
Original não é réplica foda-se a sua moral e sua estética

Milenar meu flow, minha técnica de te metralhar com minha métrica
Voam tiros também, voam pombas fabricamos hinos, estouramos bombas
Néctar não para e nem se abala néctar não para nem se for a bala
Meu refugio é la no morro onde busco amparo
Onde a subida é escalada o gosto é amargo
Não adoro nenhuma imagem nem de santo ou mago
Quem me abençoa é santa teresa e também santo amaro

Minha alma ta no som se quiser me sinta
Meu corpo ta la na esquina, tipo zé pilintra
Meus manos meia noite estão na Joaquim silva
Nem chuva de agua benta desse céu nos limpa
Nectar, fomos no céu e roubamos
Nos rogam pragas, nos chamam de profanos
3 MCs mais o jonastradamus a festa é sua, nós que estragamos

Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Meus pés se manterão firmes
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Nada vai abalar meu time

Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Meus pés se manterão firmes
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Nada vai abalar meu time

Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time
Nada vai me abalar meu time

Nectasalamaleico

Je traficote un flow de qualité et je renforce ma clientèle
Je suis argot et poésie, je suis foi et hérésie
Énergie nucléaire pour te faire tourner la tête, qui aurait cru !
Tu ne sais rien sur moi
Ni où je vais ni d'où je viens
Ni ce qui se passe par ici
Ta conclusion de merde causera ta fin

Nectasalamaleico, loin du lit de mort
Parfaits yeux dans tes yeux, juste de l'envie et de la haine
Vouloir la perfection, rencontrer la déception
Je me suis arrêté pour me reposer parce qu'il y a Dieu dans la contention
Si je fais un faux pas, je perds la considération
Je vais te dire un truc évident :

Que la pression est bien pire pour ceux qui sont à la maison
Je cours avec 6 pieds, si j'en perds un, ça me retarde
On travaillait sérieusement, dominant le domaine
Pendant que ton équipe riait, on faisait bouger les comptes bancaires
J'ai fait le premier pas, maintenant, seul Dieu peut m'arrêter, beaucoup sont appelés
Peu sont choisis, beaucoup sont triés, très peu sont récoltés
Mes attaques sont fulgurantes, ma défense n'a pas de failles

Tant que le monde tourne, tant que je respire
Mes pieds resteront fermes
Viens, ici, il y a de quoi échanger L.A.P.A., TTK
Rien ne me fera trembler, mon équipe

Tant que le monde tourne, tant que je respire
Mes pieds resteront fermes
Viens, ici, il y a de quoi échanger L.A.P.A., TTK

Rien ne me fera trembler, mon équipe
Rien ne me fera trembler, mon équipe
Rien ne me fera trembler, mon équipe
Rien ne me fera trembler, mon équipe
Rien ne me fera trembler, mon équipe

Nectar, Nectar, tout ce que je vois est du nectar
Tout ce que je dis est du nectar, tout ce que je fume est du nectar
L'original n'est pas une réplique, fiche-moi ta morale et ton esthétique

Millénaire mon flow, ma technique pour te mitrailler avec ma métrique
Les coups de feu volent aussi, les colombes volent, on fabrique des hymnes, on fait exploser des bombes
Le nectar ne s'arrête pas et ne vacille pas, le nectar ne s'arrête pas, même si c'est une balle
Mon refuge est là-haut, sur la colline, où je cherche l'aide
Où la montée est une escalade, le goût est amer
Je n'adore aucune image, ni de saint ni de magicien
C'est sainte Thérèse et saint Amara qui me bénissent

Mon âme est dans le son, si tu veux, sens-moi
Mon corps est là-bas, au coin de la rue, comme Zé Pilintra
Mes frères, à minuit, sont à Joaquim Silva
Même la pluie d'eau bénite de ce ciel ne nous nettoie pas
Nectar, nous sommes allés au ciel et nous avons volé
On nous lance des malédictions, on nous appelle des profanes
3 MCs plus Jonastradamus, la fête est la tienne, nous qui la gâchons

Tant que le monde tourne, tant que je respire
Mes pieds resteront fermes
Viens, ici, il y a de quoi échanger L.A.P.A., TTK
Rien ne fera trembler mon équipe

Tant que le monde tourne, tant que je respire
Mes pieds resteront fermes
Viens, ici, il y a de quoi échanger L.A.P.A., TTK
Rien ne fera trembler mon équipe

Rien ne fera trembler mon équipe
Rien ne fera trembler mon équipe
Rien ne fera trembler mon équipe
Rien ne fera trembler mon équipe