Ned Doheny - Heartbreak In The Making - перевод текста песни на немецкий

Heartbreak In The Making - Ned Dohenyперевод на немецкий




Heartbreak In The Making
Herzschmerz im Entstehen
It′s a matter of record
Es ist aktenkundig
Your reputation's bad
Dein Ruf ist schlecht
Thought you knew what you wanted girl
Dachtest, du wüsstest, was du wolltest, Mädchen
Till you lost what you had
Bis du verloren hast, was du hattest
Now you think you′re gonna keep me guessin'
Jetzt denkst du, du hältst mich im Ungewissen
Just to make him change his mind
Nur damit er seine Meinung ändert
Your heartbreak in the making
Herzschmerz im Entstehen
I want you so, but there's nothing left to say
Ich will dich so sehr, aber es gibt nichts mehr zu sagen
Heartbreak in the making
Herzschmerz im Entstehen
You better go, before love can find a way
Geh lieber, bevor die Liebe einen Weg finden kann
First you tell you love me
Zuerst sagst du, du liebst mich
And I believe it′s true
Und ich glaube, es ist wahr
But when you′re certain my guard is down
Aber wenn du sicher bist, dass meine Deckung unten ist
You come and run me through
Kommst du und durchbohrst mich
I begin to wish I'd never met you
Ich beginne zu wünschen, ich hätte dich nie getroffen
And I′m afraid to let you go
Und ich habe Angst, dich gehen zu lassen
Your heartbreak in the making
Herzschmerz im Entstehen
I want you so, but there's nothing left to say
Ich will dich so sehr, aber es gibt nichts mehr zu sagen
Heartbreak in the making
Herzschmerz im Entstehen
You better go, before love can find a way
Geh lieber, bevor die Liebe einen Weg finden kann
It′s a common obsession
Es ist eine gängige Besessenheit
To slumber safe and warm
Sicher und warm zu schlummern
While in the absence of a perfect love
Während wir in Abwesenheit perfekter Liebe
We ride the storm
Dem Sturm trotzen
Never certain where our hearts will take us
Nie sicher, wohin unsere Herzen uns führen werden
Will we ever make it home
Werden wir jemals nach Hause kommen
Or is it?
Oder ist es?
Your heartbreak in the making
Herzschmerz im Entstehen
I want you so, but there's nothing left to say
Ich will dich so sehr, aber es gibt nichts mehr zu sagen
Heartbreak in the making
Herzschmerz im Entstehen
You better go, before love can find a way
Geh lieber, bevor die Liebe einen Weg finden kann





Авторы: Robben Ford, Ned Doheny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.