Intact - Ned's Atomic Dustbin перевод на немецкий

Intact

Here I stand the self-made victim
I know that you didn't mean anything, well
I'm trying to make something from nothing
(You're wasting) You're wasting your breath on these ears, my dear
You're wasting your breath on these ears, my dear

You will kill me
Someday
If you have to cash me in
I will have to be OK
You'll fry the contents of my head
Pretend and bend the words I've said
Kill me
Someday
Stone dead

I can't help but wish that I was virgo, intact, oh
I just wouldn't care, 'cause I just wouldn't know
So don't say in this that you're on your own
You've founded the worst of these fears, my dear
You've founded the worst of these fears

You will kill me
Someday
If you have to cash me in
I will have to be OK
You'll fry the contents of my head
Pretend and bend the words I've said
Kill me
Someday
Stone dead

You will kill me
Someday
If you have to cash me in
I will have to be OK
You'll fry the contents of my head
Pretend and bend the words I've said
Kill me
Someday
Stone dead

You will kill me
Someday
Stone dead

Intakt

Hier stehe ich, das selbstgemachte Opfer
Ich weiß, dass du nichts meintest, nun ja
Ich versuche, aus Nichts etwas zu machen
(Du verschwendest) Du verschwendest deinen Atem an diese Ohren, meine Liebe
Du verschwendest deinen Atem an diese Ohren, meine Liebe

Du wirst mich töten
Eines Tages
Wenn du mich zu Geld machen musst
Werde ich damit klarkommen müssen
Du wirst den Inhalt meines Kopfes frittieren
Die Worte, die ich gesagt habe, verdrehen und verfälschen
Töte mich
Eines Tages
Maustot

Ich wünschte, ich wäre unberührt, intakt, oh
Es wäre mir einfach egal, weil ich es einfach nicht wüsste
Sag also nicht, dass du hierin auf dich allein gestellt bist
Du hast das Schlimmste dieser Ängste begründet, meine Liebe
Du hast das Schlimmste dieser Ängste begründet

Du wirst mich töten
Eines Tages
Wenn du mich zu Geld machen musst
Werde ich damit klarkommen müssen
Du wirst den Inhalt meines Kopfes frittieren
Die Worte, die ich gesagt habe, verdrehen und verfälschen
Töte mich
Eines Tages
Maustot

Du wirst mich töten
Eines Tages
Wenn du mich zu Geld machen musst
Werde ich damit klarkommen müssen
Du wirst den Inhalt meines Kopfes frittieren
Die Worte, die ich gesagt habe, verdrehen und verfälschen
Töte mich
Eines Tages
Maustot

Du wirst mich töten
Eines Tages
Maustot