Neda - Maman A Peur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neda - Maman A Peur




Maman A Peur
Мама боится
J'suis dans les bails
Я в деле,
J'suis dans les diez
Я в теме,
J'fume pas de caille
Не курю фигню,
J'fume de la cali c'est de la peuf
Курю кали, это бомба.
Maman a peur, maman a peur
Мама боится, мама боится,
Maman a peur
Мама боится.
On m'a dit n'arrête pas car t'es doué
Мне говорят: "Не останавливайся, у тебя талант",
J'ai répondu c'est pas tout d'être doué
Я ответил: "Талант - это не всё".
Le game est si grand comme l'Ogooué
Игра такая же большая, как река Огове,
J'commence à m'y perdre j'ai besoin d'une bouée
Я начинаю в ней тонуть, мне нужен спасательный круг.
J'ai fait des sacrifices j'dois l'avouer
Я пошёл на жертвы, должен признаться,
Dans leurs orifices j'fais que couler
В их отверстиях я только и делаю, что кончаю.
On a des kilogrammes à écouler
У нас есть килограммы, которые нужно сбагрить,
Y'a vla les feukeus mais on a le toupet
Вокруг полно мусоров, но у нас есть дерзость,
Et les larmes de maman font que couler
И слёзы мамы продолжают литься.
Elle a peur car son fils fait que glow up
Она боится, потому что её сын растёт,
J'répète le game est grand comme l'Ogooué
Повторюсь, эта игра огромна, как река Огове,
J'commence à me perdre j'ai besoin d'une bouée
Я начинаю в ней тонуть, мне нужен спасательный круг.
Attend jusqu'ici j't'ai pas tout dit
Подожди, я тебе ещё не всё рассказал,
Ça fait pas longtemps que j'suis papa
Не так давно я стал отцом,
Et pour mon fils j'suis prêt à tout oui
И ради сына я готов на всё, да,
Et ça quitte à laisser ma peau
Даже если придётся пожертвовать собой.
J'suis dans les bails
Я в деле,
J'suis dans les diez
Я в теме,
J'fume pas de caille j'fume de la cali c'est de la peuf
Не курю фигню, курю кали, это бомба.
Maman a peur car j'suis au devant de la scène
Мама боится, потому что я на сцене.
Ta bitch me rappelle mais moi j'voulais juste la ken
Твоя сучка мне звонит, но я просто хотел её трахнуть.
Eh eh eh eh eh eh
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Hum maman a peur
Хм, мама боится.
Eh eh eh eh eh eh
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Eh eh hum maman a peur
Эй, эй, хм, мама боится.
Qu'est ce que j'serais sans mes ennemis
Кем бы я был без своих врагов,
Si je shoot neggro c'est dans le mille
Если стреляю, ниггер, то прямо в цель.
Que la peugeuf que je te ramène
Чтоб тебе тачку угнали,
Avec mes brigands pull up dans la ville
С моими братками ворвёмся в город.
C'est ça la vie, si y'a haja sors le TMAX
Вот такая жизнь, если что, доставай TMAX,
Tu sais qu'Neda est féroce
Ты знаешь, что Neda свиреп,
J'ravitaille toutes ces pétasses
Я снабжаю всех этих сучек,
J'veux de l'or sur le thorax
Хочу золото на груди,
J'suis pas l'genre qui s'la raconte
Я не тот, кто хвастается,
Et ça c'est pour ceux me connaissent
И это знают те, кто меня знает.
Un coup de point tu agonises
Один удар, и ты агонизируешь,
Comme ça désormais tu vas khalass
Теперь ты будешь расслабляться.
J'suis dans les bails
Я в деле,
J'suis dans les diez
Я в теме,
J'fume pas de caille j'fume de la cali c'est de la peuf
Не курю фигню, курю кали, это бомба.
Maman a peur car j'suis au devant de la scène
Мама боится, потому что я на сцене.
Ta bitch me rappelle mais moi j'voulais juste la ken
Твоя сучка мне звонит, но я просто хотел её трахнуть.
Eh eh eh eh eh eh
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Hum maman a peur
Хм, мама боится.
Eh eh eh eh eh eh
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Eh eh hum maman a peur
Эй, эй, хм, мама боится.





Авторы: Mathieu Dane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.