Rétro - Neda перевод на немецкий

Rétro

Putain c'est un cauchemar
Putain de cauchemar
Putain c'est un cauchemar
J'ai la patate, j'ai la grinta
J'vais les kak-kak, j'vais les vimba
J'ai le ckeu-ja et le coca
J'vais les hagar fils de puta
J'suis dans l'équipe, ça bibi la drogua
Mais la drogue c'est mauvais faut pas te droguer
J'suis dans mes diez au fin fond du local
J'attend le tout-puissant pour venir me sauver
A fond dans mes bails, la tête dans le vice
Donne un indice je vais trouver la faille
J'suis au dernier étage j'tema le vide
Mais le plus important c'est d'garder la vibe
Ouais passe moi un mic j'te donne un disque
Quoiqu'il arrive on a crevé la dalle
J'suis pas là pour la fight mais faut pas me test
On sait jamais j'pourrais changer de mind
J'vais la bomber la night, j'ai affronté la calle
Oui je sirote un Dom Pe à la paille
J'suis venu pour dompter la maille
J'suis un putain de génie
J'représente le G9
Poto sache que si tu payes pas t'es puni
Tout c'qui m'intéresse c'est le bénef

J'augmente le PIB
4 gos dans le VIP
Ouais mon neggro je viens pas si tu payes pas
J'me balade dans les coins huppés
J'repense à ma vie d'avant c'est un cauchemar
Aujourd'hui j'me couche tard
Sombre neggro veut terminer les poches pleines
Piloter des grosses Benz
Maman j'vais y arriver
Et ç'sera une bonne nouvelle
T'as vu les efforts que j'ai faits jusqu'aujourd'hui
Donc j'peux pas finir en bas
Et bien évidemment ce n'est pas facile
Mais la musique me fascine
Je suis comme ça depuis qu'mémé est partie
Et j'attend qu'elle m'fasse signe

J'en place une pour mes potes du lycée
Qui m'ont pas lâché
Une aussi pour tout ce beau monde
Qui m'avait lâché
Je retiens du mauvais comme du bon
De tout c'qui s'est passé
Et c'est pas la peine de revenir
Quand ça va rafler
Car en vrai on parle à qui on veut
On t'fait la passe si on peut
Si y'a rien à graille nous on part
Baby fais la table on va boire
Tous ces rappeurs vont pas faire long feu
Je laisse le game la k-schne en feu
Si y'a rien à graille nous on perd
Noir artiste j'vais créer l'empire
Semi- matic, tôt le matin sorry madame
J'la dégaine comme Zlatan
Qu'est-ce qui m'arrive j'sors le AK venez à 4
J'suis le best on est d'accord
Un flow à part je n'en parle pas j'ai le papel
Y'a des groupies qui palpitent
J'suis dans l'apparte je suis opé j'crée des problèmes
Aux rappeurs qui me profanent

J'augmente le PIB
4 gos dans le VIP
Ouais mon neggro je viens pas si tu payes pas
J'me balade dans les coins huppés
J'repense à ma vie d'avant c'est un cauchemar
Aujourd'hui j'me couche tard
Sombre neggro veut terminer les poches pleines
Piloter des grosses Benz
Maman je vais y arriver
Et ç'sera une bonne nouvelle
T'as vu les efforts que j'ai faits jusqu'aujourd'hui
Donc j'peux pas finir en bas
Et bien évidemment ce n'est pas facile
Mais la musique me fascine
Je suis comme ça depuis qu'mémé est partie
Et j'attend qu'elle m'fasse signe
PIB, VIP
Payes pas, coins huppés
C'est un cauchemar, couche tard
Poches pleines, grosses Benz

Rétro

Verdammt, das ist ein Albtraum
Verdammter Albtraum
Verdammt, das ist ein Albtraum
Ich bin fit, ich habe Biss
Ich werde sie fertigmachen, ich werde sie besiegen
Ich habe den Stoff und die Cola
Ich werde sie kriegen, du Hurensohn
Ich bin im Team, wir verticken Drogen
Aber Drogen sind schlecht, du sollst keine Drogen nehmen
Ich bin in meiner Ecke, ganz tief im Loch
Ich warte auf den Allmächtigen, der mich retten soll
Voll in meinen Sachen, den Kopf im Laster
Gib mir einen Hinweis, ich werde die Schwachstelle finden
Ich bin im obersten Stockwerk, ich starre in die Leere
Aber das Wichtigste ist, den Vibe zu behalten
Ja, gib mir ein Mikro, ich gebe dir eine Platte
Egal was passiert, wir haben gehungert
Ich bin nicht hier, um zu kämpfen, aber teste mich nicht
Man weiß nie, ich könnte meine Meinung ändern
Ich werde die Nacht rocken, ich habe die Straße überstanden
Ja, ich schlürfe einen Dom Pérignon mit Strohhalm
Ich bin gekommen, um das Geld zu zähmen
Ich bin ein verdammtes Genie
Ich repräsentiere das G9
Kumpel, wisse, wenn du nicht zahlst, wirst du bestraft
Alles, was mich interessiert, ist der Profit

Ich steigere das BIP
4 Mädels im VIP
Ja, mein Schatz, ich komme nicht, wenn du nicht zahlst
Ich laufe durch die schicken Viertel
Ich denke an mein früheres Leben, es ist ein Albtraum
Heute gehe ich spät ins Bett
Dunkle Seele will mit vollen Taschen enden
Fette Benzer fahren
Mama, ich werde es schaffen
Und das wird eine gute Nachricht sein
Du hast die Anstrengungen gesehen, die ich bis heute gemacht habe
Also kann ich nicht unten enden
Und natürlich ist es nicht einfach
Aber die Musik fasziniert mich
Ich bin so, seit Oma gegangen ist
Und ich warte darauf, dass sie mir ein Zeichen gibt

Ich widme einen meinen Freunden aus dem Gymnasium
Die mich nicht verlassen haben
Auch einen für all die schönen Leute
Die mich verlassen hatten
Ich behalte das Schlechte wie das Gute
Von allem, was passiert ist
Und es ist nicht nötig zurückzukommen
Wenn es ans Abräumen geht
Denn in Wahrheit sprechen wir mit wem wir wollen
Wir passen dir zu, wenn wir können
Wenn es nichts zu essen gibt, gehen wir
Baby, deck den Tisch, wir werden trinken
All diese Rapper werden nicht lange durchhalten
Ich hinterlasse das Game, die Muschi in Flammen
Wenn es nichts zu essen gibt, verlieren wir
Schwarze Künstlerin, ich werde das Imperium erschaffen
Semi-Automatik, früh am Morgen, tut mir leid, Madame
Ich ziehe sie wie Zlatan
Was ist los mit mir, ich hole die AK raus, kommt zu viert
Ich bin die Beste, da sind wir uns einig
Ein Flow für sich, ich rede nicht darüber, ich habe das Geld
Es gibt Groupies, die ausflippen
Ich bin in der Wohnung, ich bin bereit, ich schaffe Probleme
Für die Rapper, die mich verleumden

Ich steigere das BIP
4 Mädels im VIP
Ja, mein Schatz, ich komme nicht, wenn du nicht zahlst
Ich laufe durch die schicken Viertel
Ich denke an mein früheres Leben, es ist ein Albtraum
Heute gehe ich spät ins Bett
Dunkle Seele will mit vollen Taschen enden
Fette Benzer fahren
Mama, ich werde es schaffen
Und das wird eine gute Nachricht sein
Du hast die Anstrengungen gesehen, die ich bis heute gemacht habe
Also kann ich nicht unten enden
Und natürlich ist es nicht einfach
Aber die Musik fasziniert mich
Ich bin so, seit Oma gegangen ist
Und ich warte darauf, dass sie mir ein Zeichen gibt
BIP, VIP
Zahl nicht, schicke Viertel
Es ist ein Albtraum, spät ins Bett
Volle Taschen, fette Benzer