Текст и перевод песни Neda Ukraden - Boli, Boli

Radujte se, prijatelji

Радуйтесь, друзья

Kad' ne mogu ja

Когда я не могу

Zapjevajte mjesto mene

Спой место меня

Svi do jednoga

Все к одному

Samo onu našu pjesmu

Только наша песня

Ne pjevajte vi

Не пой ты

Onu što me sjeća da sam

Тот, который помнит меня, что я

Sad bez ljubavi

Теперь без любви

Boli, boli, neka boli, duša ranjena

Больно, больно, пусть больно, душа ранена

Ne dirajte uspomene

Не трогайте воспоминания

Dovoljno sam za sve kažnjena

Я достаточно наказан для всех

Boli, boli, neka boli, duša ranjena

Больно, больно, пусть больно, душа ранена

Ne dirajte uspomene

Не трогайте воспоминания

Dovoljno sam za sve kažnjena

Я достаточно наказан для всех

Radujte se, prijatelji

Радуйтесь, друзья

Kad ne mogu ja

Когда я не могу

Zapjevajte mjesto mene

Спой место меня

Svi do jednoga

Все к одному

Ispili smo čašu sreće

Мы выпили стакан счастья

Bolom opili

Боль опили

Suđene nam bile suze

Нам суждены были слезы

Mjesto ljubavi

Место любви

Boli, boli, neka boli, duša ranjena

Больно, больно, пусть больно, душа ранена

Ne dirajte uspomene

Не трогайте воспоминания

Dovoljno sam za sve kažnjena

Я достаточно наказан для всех

Boli, boli, neka boli, duša ranjena

Больно, больно, пусть больно, душа ранена

Ne dirajte uspomene

Не трогайте воспоминания

Dovoljno sam za sve kažnjena

Я достаточно наказан для всех

Оцените перевод

Альбом

20 Hitova

дата релиза

02-04-1991

1 Došlo Doba Da Se Rastajemo
2 Vrati Se S Kišom
3 Sanjam Te
4 Majko, Majko
5 Šumi, Šumi Javore
6 Crne Oči
7 Reci Mi Gdje Sam Pogriješila
8 Oči Tvoje Govore
9 Zašto Tvoj Telefon Šuti
10 Doviđenja, Zaboravi Me
11 Ne Zovi Me U Ponoć
12 Boli, Boli
13 Bolje Da Se Nikad Sreli Nismo
14 Leo
15 Medeni
16 Zora Je
17 Traži Se Jedan Vanja
18 Sretno Ti Bilo Sine
19 Dobro Došli
20 Progovori Tiha Noći

Еще альбомы