Текст и перевод песни Neda Ukraden - Ne Da, Ne Da
U
pravo
vrijeme
dođeš
В
нужное
время
вы
приходите
Baš
u
dobar
sat
Как
раз
в
хороший
час
Pa
mi
kroz
kosu
prođeš
Так
что
ты
проходишь
через
мои
волосы
Poljubiš
mi
vrat
Ты
целуешь
мою
шею
Lopov
si
stari
Ты
старый
вор
Znaš
ti
kad
je
pravi
čas
Вы
знаете,
когда
настало
время
Postoje
stvari
Есть
вещи
Koje
jače
su
od
nas
Кто
сильнее
нас
Sat
noćas
neću
naviti
Я
не
буду
заводить
часы
сегодня
вечером
Do
jutra
ćemo
slaviti
К
утру
мы
будем
праздновать
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ja
sam
ona
Я-она
Što
se
zadnja
preda
Что
сдается
последним
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ti
si
sve
što
Ты
все,
что
Mome
srcu
treba
Мое
сердце
нуждается
Tajni
si
gost
zbog
kojeg
Ты
тайный
гость,
ради
которого
Još
zadrhtim
sva
Я
все
еще
дрожу
Postoji
nešto
Есть
что-то
Tako
divlje
u
nama
Так
дико
внутри
нас
Sretan
si
kad
kraj
mene
Ты
счастлив,
когда
рядом
со
мной
Jutrom
budiš
se
Утром
ты
просыпаешься
Volim
te,
dušo
Я
люблю
тебя,
детка
Zašto
tome
čudiš
se
Почему
ты
удивляешься
этому
Sat
noćas
neću
naviti
Я
не
буду
заводить
часы
сегодня
вечером
Do
jutra
ćemo
slaviti
К
утру
мы
будем
праздновать
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ja
sam
ona
Я-она
Što
se
zadnja
preda
Что
сдается
последним
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ti
si
sve
što
Ты
все,
что
Mome
srcu
treba
Мое
сердце
нуждается
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ja
sam
ona
Я-она
Što
se
zadnja
preda
Что
сдается
последним
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ti
si
sve
što
Ты
все,
что
Mome
srcu
treba
Мое
сердце
нуждается
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Ja
sam
ona
što
se
zadnja
preda
Я
тот,
кто
сдается
последним
Ne
da,
ne
da
Нет
да
нет
да
Tebe
tvoja
Neda
Тебя
Неда
Ti
si
sve
što...
Ты
все,
что
есть...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.