Текст и перевод песни Neda Ukraden - Sanjam Te
Jednom,
kada
se
otvori
nebo
One
day,
when
the
sky
opens
up
I
kad
se
začuju
zvona
And
when
the
bells
are
heard
Znat'
ću
sve,
ljubavi
I
will
know
everything,
my
love
Gledam,
na
prozor
kucaju
ptice
Look,
the
birds
are
knocking
at
the
window
Od
rose
ne
vidim
lice
I
can't
see
my
face
from
the
dew
A
želim
da
si
to
ti
And
I
wish
it
was
you
Duge
su,
duge,
godine
Long,
long
are
the
years
Al'
velik
put
je
od
tebe
do
mene
But
it's
a
long
way
from
you
to
me
Sve
moje
laste
odlaze
All
my
swallows
are
flying
away
Nose
i
moje
pozdrave
They
are
carrying
my
greetings
Jednom,
kada
se
otvori
nebo
One
day,
when
the
sky
opens
up
I
kad
se
začuju
zvona
And
when
the
bells
are
heard
Znat'
ću
sve,
ljubavi
I
will
know
everything,
my
love
Gledam,
na
prozor
kucaju
ptice
Look,
the
birds
are
knocking
at
the
window
Od
rose
ne
vidim
lice
I
can't
see
my
face
from
the
dew
A
želim
da
si
to
ti
And
I
wish
it
was
you
Duge
su,
duge,
godine
Long,
long
are
the
years
Al'
velik
put
je
od
tebe
do
mene
But
it's
a
long
way
from
you
to
me
Sve
moje
laste
odlaze
All
my
swallows
are
flying
away
Nose
i
moje
pozdrave
They
are
carrying
my
greetings
Duge
su,
duge,
godine
Long,
long
are
the
years
Al'
velik
put
je
od
tebe
do
mene
But
it's
a
long
way
from
you
to
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.