Terapija - Neda Ukraden перевод на немецкий

Terapija

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Idem u život dobro sam
Sve loše kući ostavljam
Suhi martini maslina
Moja je terapija

(Prija mi ovaj mrak)
Gle čuda prija mi mrak
(Gužva je dobar znak)
I ova gužva dobar je znak
(Skačemo zajedno)
U ritmu skačemo zajedno
Svi ko jedan zemlju trese

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Lagano ja se opijan
Neću da se forsiram
A hit za hitom niže se
I adrenalin diže se

(Prija mi ovaj mrak)
Gle čuda prija mi mrak
(Gužva je dobar znak)
I ova gužva dobar je znak
(Skačemo zajedno)
U ritmu skačemo zajedno
Svi ko jedan zemlju tresemo

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Therapie

Denn das ist unsere Stadt
Stoßen wir jetzt an
Heute Nacht soll niemand
Auf die Uhr schauen

Die Nachtarmee
Marschiert jetzt durch den Club
Hier ist alles verrückt
Verrückt bin auch ich

Ich gehe ins Leben, mir geht es gut
Alles Schlechte lasse ich zu Hause
Trockener Martini, Olive
Ist meine Therapie

(Diese Dunkelheit gefällt mir)
Sieh an, die Dunkelheit gefällt mir
(Das Gedränge ist ein gutes Zeichen)
Und dieses Gedränge ist ein gutes Zeichen
(Wir springen zusammen)
Im Rhythmus springen wir zusammen
Alle wie einer, die Erde bebt

Denn das ist unsere Stadt
Stoßen wir jetzt an
Heute Nacht soll niemand
Auf die Uhr schauen

Die Nachtarmee
Marschiert jetzt durch den Club
Hier ist alles verrückt
Verrückt bin auch ich

Langsam betrinke ich mich
Ich will mich nicht zwingen
Und Hit auf Hit reiht sich aneinander
Und das Adrenalin steigt

(Diese Dunkelheit gefällt mir)
Sieh an, die Dunkelheit gefällt mir
(Das Gedränge ist ein gutes Zeichen)
Und dieses Gedränge ist ein gutes Zeichen
(Wir springen zusammen)
Im Rhythmus springen wir zusammen
Alle wie einer lassen wir die Erde beben

Denn das ist unsere Stadt
Stoßen wir jetzt an
Heute Nacht soll niemand
Auf die Uhr schauen

Die Nachtarmee
Marschiert jetzt durch den Club
Hier ist alles verrückt
Verrückt bin auch ich

Denn das ist unsere Stadt
Stoßen wir jetzt an
Heute Nacht soll niemand
Auf die Uhr schauen

Die Nachtarmee
Marschiert jetzt durch den Club
Hier ist alles verrückt
Verrückt bin auch ich

Denn das ist unsere Stadt
Stoßen wir jetzt an
Heute Nacht soll niemand
Auf die Uhr schauen

Die Nachtarmee
Marschiert jetzt durch den Club
Hier ist alles verrückt
Verrückt bin auch ich