Текст и перевод песни Neda Ukraden - Terapija

Terapija

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Idem u život dobro sam
Sve loše kući ostavljam
Suhi martini maslina
Moja je terapija

(Prija mi ovaj mrak)
Gle čuda prija mi mrak
(Gužva je dobar znak)
I ova gužva dobar je znak
(Skačemo zajedno)
U ritmu skačemo zajedno
Svi ko jedan zemlju trese

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Lagano ja se opijan
Neću da se forsiram
A hit za hitom niže se
I adrenalin diže se

(Prija mi ovaj mrak)
Gle čuda prija mi mrak
(Gužva je dobar znak)
I ova gužva dobar je znak
(Skačemo zajedno)
U ritmu skačemo zajedno
Svi ko jedan zemlju tresemo

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Jer ovo je naš grad
Nazdravimo sad
Noćas neka niko
Ne gleda na sat

Noćna armija
Kroz klub sad maršira
Ovdje sve je ludo
Luda sam i ja

Thérapie

Parce que c’est notre ville
Portons un toast maintenant
Que personne ne regarde l’heure
Ce soir

Armée de la nuit
Marche à travers le club maintenant
Tout est fou ici
Je suis folle aussi

Je vais dans la vie, je vais bien
Je laisse tout le mauvais à la maison
Martini sec avec des olives
C’est ma thérapie

(J’aime cette obscurité)
Par exemple, j’aime cette obscurité
(La foule est un bon signe)
Et cette foule est un bon signe
(On saute ensemble)
On saute ensemble au rythme
Tous ensemble, on secoue la terre

Parce que c’est notre ville
Portons un toast maintenant
Que personne ne regarde l’heure
Ce soir

Armée de la nuit
Marche à travers le club maintenant
Tout est fou ici
Je suis folle aussi

Je m’enivre lentement
Je ne veux pas me forcer
Et un hit après l’autre s’enchaîne
Et l’adrénaline augmente

(J’aime cette obscurité)
Par exemple, j’aime cette obscurité
(La foule est un bon signe)
Et cette foule est un bon signe
(On saute ensemble)
On saute ensemble au rythme
Tous ensemble, on secoue la terre

Parce que c’est notre ville
Portons un toast maintenant
Que personne ne regarde l’heure
Ce soir

Armée de la nuit
Marche à travers le club maintenant
Tout est fou ici
Je suis folle aussi

Parce que c’est notre ville
Portons un toast maintenant
Que personne ne regarde l’heure
Ce soir

Armée de la nuit
Marche à travers le club maintenant
Tout est fou ici
Je suis folle aussi

Parce que c’est notre ville
Portons un toast maintenant
Que personne ne regarde l’heure
Ce soir

Armée de la nuit
Marche à travers le club maintenant
Tout est fou ici
Je suis folle aussi