Neda Ukraden - Za Svaku Ranu - перевод текста песни на немецкий

Za Svaku Ranu - Neda Ukradenперевод на немецкий




Za Svaku Ranu
Für Jede Wunde
Šta će mi ovaj život bez tebe
Was soll mir dieses Leben ohne dich
Treba da prođu puste godine
Es müssen leere Jahre vergehen
Da te zaboravim
Dass ich dich vergesse
Tugu da prebolim
Den Kummer überwinde
I drugog zavolim
Und einen anderen liebe
Da te zaboravim
Dass ich dich vergesse
Tugu da prebolim
Den Kummer überwinde
I drugog zavolim
Und einen anderen liebe
Za svaku ranu što je boljela
Für jede Wunde, die schmerzte
Za svaku noć bez ljubavi
Für jede Nacht ohne Liebe
Za svaku suzu što je potekla
Für jede Träne, die floss
Molim te, molim, ne zamjeri
Bitte ich dich, bitte, nimm es mir nicht übel
Nemam ni sreće, nemam bez tebe
Ich habe kein Glück, ich habe keins ohne dich
Teško je ovo vrijeme istine
Schwer ist diese Zeit der Wahrheit
Vrijeme bez trajanja
Zeit ohne Bestand
Bez naših radosti
Ohne unsere Freuden
Bez tvojih nježnosti
Ohne deine Zärtlichkeiten
Vrijeme bez trajanja
Zeit ohne Bestand
Bez naših radosti
Ohne unsere Freuden
Bez tvojih nježnosti
Ohne deine Zärtlichkeiten
Za svaku ranu što je boljela
Für jede Wunde, die schmerzte
Za svaku noć bez ljubavi
Für jede Nacht ohne Liebe
Za svaku suzu što je potekla
Für jede Träne, die floss
Molim te, molim, ne zamjeri
Bitte ich dich, bitte, nimm es mir nicht übel
Za svaku ranu što je boljela
Für jede Wunde, die schmerzte
Za svaku noć bez ljubavi
Für jede Nacht ohne Liebe
Za svaku suzu što je potekla
Für jede Träne, die floss
Molim te, molim, ne zamjeri
Bitte ich dich, bitte, nimm es mir nicht übel
Molim te, molim, ne zamjeri
Bitte ich dich, bitte, nimm es mir nicht übel





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, äoräe Novkoviä†, Marina Tucakoviä†


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.