Neda Ukraden - Zivot Sam Promjenila - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neda Ukraden - Zivot Sam Promjenila




Uspijela sam s drugim
Управляться с другими
Da prevarim vrijeme
Чтобы скоротать время
Nove pjesme pjevam
Новые песни для пения.
A iste su teme
И это одна и та же тема.
Cesto nam do zore
Часто наши до рассвета
Sviraju trubaci
Играй трубачи
Kao onih noci
Как те ночи
Ako ti to znaci
Если это значит ...
Uspijela sam dragi
Попался мой дорогой
Svima me pohvali
Все мои комплименты
Da nastavim tamo
Чтобы поднять трубку
Gdje smo jednom stali
Там, где мы когда-то стояли.
Jos za mene ima
И все же для меня есть
Drumova i kuma
Расставлены вдоль дорог и фрейлин.
S oblaka sam sisla
С облаком я вернулся.
Ali ne i s uma
Но я не против.
Ref.
Ссылка.
Zivot sam promijenila
Жизнь изменилась.
Za tugu sam nasla lijek
От печали я нашел лекарство.
Samo nisam prsten tvoj
Я просто не звонила тебе.
Njega nosim zauvijek
Его носить вечно
Zivot sam promijenila
Жизнь изменилась.
Sada mi je lijepse sve
Теперь я лижепсе все
Samo nisam uspijela
Я просто не справился.
Da ne mislim na tebe
Не думай о себе.
Sto se danju placa
Какой день окупается?
To se nocu vraca
Той ночью назад
Onda kad sam slaba
Тогда, когда я слаб.
Tada sam najjaca
Вот когда я сильна.
Darove mi nosi
Подарки, которые мы носим.
I zlatom me zlati
И золото мне злати
Ako sam ti kriva
Если я виновен ...
Na staro me vrati
Прежний я вернулся.
Ref.
Ссылка.
Ref.
Ссылка.





Авторы: Franjo Valentic, Marina Tucakovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.