Nedarb feat. Brennan Savage - To the Moon - перевод текста песни на русский

In love with the moon

Влюблён в луну

In love with the moon

Влюблён в луну

In love with the moon

Влюблён в луну

You can feel the energy

Ты можешь почувствовать энергию

The energy, the energy, the energy, the energy, the energy

Энергию, энергию, энергию, энергию, энергию

In love with the moon, you can feel the energy

Влюблён в луну, ты можешь почувствовать энергию

I step into the room, everyone my enemy

Вхожу в комнату, все вокруг — мои враги

They got a lot to prove, let you know I'm watching how you move

Им многое нужно доказать, знай, я слежу за каждым твоим движением

I'm a creep, I can hear you lying when you speak

Я странный, я слышу твою ложь, когда ты говоришь

I'ma test you, baby, you was nothing, but I blessed you

Я проверю тебя, детка, ты была никем, но я тебя благословил

You ain't really like me, but my tendencies arrest you

Ты на самом деле не нравишься мне, но мои наклонности тебя пленяют

I can hypnotize you like a dream, I'm what you want

Я могу загипнотизировать тебя, как сон, я то, чего ты хочешь

I can hear your message when you scream, I'm in the front

Я слышу твой посыл, когда ты кричишь, я на передовой

What I wrote I'ma living, I ain't tripping, I'm the man

То, что я написал, я проживаю, я не спотыкаюсь, я главный

I'ma get it how I know, I can do it on my own

Я получу это, как я знаю, я могу сделать это сам

How you're living, you ain't doing what you wrote

Как ты живёшь, ты не делаешь то, что написала

You ain't sure that you mean it, remind me of a demon

Ты не уверена, что имеешь это в виду, напоминаешь мне демона

Just let me be

Просто оставь меня в покое

Crawl inside my head, control me like a lucid dream

Заползи в мою голову, управляй мной, как осознанным сном

You don't care about me, but you mean a lot to me

Тебе всё равно на меня, но ты много значишь для меня

You won't let me breathe, you're gonna drown me like the sea

Ты не даёшь мне дышать, ты утопишь меня, как море

Baby, can't you see?

Детка, разве ты не видишь?

You're a fucked up girl in a fucked up world

Ты испорченная девчонка в испорченном мире

Yeah, you're broken, you're alone, but that's just tough love, girl

Да, ты сломлена, ты одинока, но это просто жёсткая любовь, детка

Now you wanna go back home, but you can run with me

Теперь ты хочешь вернуться домой, но ты можешь сбежать со мной

I can show you something different, if you promise you don't leave

Я могу показать тебе нечто иное, если пообещаешь, что не уйдешь

If you don't leave I can show you what you need

Если ты не уйдешь, я могу показать тебе, что тебе нужно

I can put you in a mansion, I can buy you anything

Я могу поселить тебя в особняке, я могу купить тебе всё, что пожелаешь

I can take you in a fast car, something like a NASCAR

Я могу прокатить тебя на быстрой машине, что-то вроде NASCAR

Speed around the city, doing anything we please

Мчаться по городу, делая всё, что нам захочется

In love with the moon, you can feel the energy

Влюблён в луну, ты можешь почувствовать энергию

I step into the room, everyone my enemy

Вхожу в комнату, все вокруг — мои враги

They got a lot to prove, let you know I'm watching how you move

Им многое нужно доказать, знай, я слежу за каждым твоим движением

I'm a creep, I can hear you lying when you speak

Я странный, я слышу твою ложь, когда ты говоришь

I'ma test you, baby, you was nothing, but I blessed you

Я проверю тебя, детка, ты была никем, но я тебя благословил

You ain't really like me, but my tendencies arrest you

Ты на самом деле не нравишься мне, но мои наклонности тебя пленяют

I can hypnotize you like a dream, I'm what you want

Я могу загипнотизировать тебя, как сон, я то, чего ты хочешь

I can hear your message when you scream, I'm in the front

Я слышу твой посыл, когда ты кричишь, я на передовой

What I wrote I'ma living, I ain't tripping, I'm the man

То, что я написал, я проживаю, я не спотыкаюсь, я главный

I'ma get it how I know, I can do it on my own

Я получу это, как я знаю, я могу сделать это сам

How you're living, you ain't doing what you wrote

Как ты живёшь, ты не делаешь то, что написала

You ain't sure that you mean they remind me of a demon

Ты не уверена, что имеешь в виду, ты напоминаешь мне демона

Just let me be

Просто оставь меня в покое

Crawl inside my head, control me like a lucid dream

Заползи в мою голову, управляй мной, как осознанным сном

You don't care about me, but you mean a lot to me

Тебе всё равно на меня, но ты много значишь для меня

You won't let me breathe, you're gonna drown me like the sea

Ты не даёшь мне дышать, ты утопишь меня, как море

Baby, can't you see?

Детка, разве ты не видишь?

You're a fucked up girl in a fucked up world

Ты испорченная девчонка в испорченном мире

Yeah, you're broken, you're alone, but that's just tough love, girl

Да, ты сломлена, ты одинока, но это просто жёсткая любовь, детка

Now you wanna go back home, but you can run with me

Теперь ты хочешь вернуться домой, но ты можешь сбежать со мной

I can show you something different, if you promise you don't leave

Я могу показать тебе нечто иное, если пообещаешь, что не уйдешь

If you don't leave I can show you what you need

Если ты не уйдешь, я могу показать тебе, что тебе нужно

I can put you in a mansion, I can buy you anything

Я могу поселить тебя в особняке, я могу купить тебе всё, что пожелаешь

I can take you in a fast car, something like a NASCAR

Я могу прокатить тебя на быстрой машине, что-то вроде NASCAR

Speed around the city, doing anything we please

Мчаться по городу, делая всё, что нам захочется

Doing anything we please

Делая всё, что нам захочется

Brennan Savage , Nedarb - To the Moon

Текст и перевод песни Nedarb feat. Brennan Savage - To the Moon

Альбом