Текст и перевод песни Nedeljko Bajic Baja - Boja Ociju

Boja Ociju

Boja tvojih ociju ko vreme se menja
Zbog njih ja u tebe nemam poverenja
Kad su zelene tad su iskrene
Kad su sarene tad su neverne
Mnogo traze, a malo mi daju
Teraju me da placem na kraju
Boja tvojih ociju tebe oslikava
Zbog njih moja dusa nocima ne spava
Kad su zelene tad su iskrene
Kad su sarene tad su neverne
Mnogo traze, a malo mi daju
Teraju me da placem na kraju

La Couleur de Tes Yeux

La couleur de tes yeux change comme le temps
À cause d'eux, je ne te fais pas confiance
Quand elles sont vertes, elles sont sincères
Quand elles sont colorées, elles sont infidèles
Elles demandent beaucoup, mais me donnent peu
Elles me font pleurer à la fin
La couleur de tes yeux te peint
À cause d'elles, mon âme ne dort pas la nuit
Quand elles sont vertes, elles sont sincères
Quand elles sont colorées, elles sont infidèles
Elles demandent beaucoup, mais me donnent peu
Elles me font pleurer à la fin