Текст и перевод песни Nedeljko Bajic Baja - I Pijan Je Opet Volim

I Pijan Je Opet Volim

Otkad vise nju ne ljubim
Ja od vina razum gubim
Ceo grad mi vec zamera a zivot me na to terax2
Ja ispijam pune case da ne pamtim dane nase al ne mogu da prebolim i pijan je opet volimx2
Ja nepijem sto bih bio nego da bi tugu skrio sto je meni od nje da da nitko me i ne shvata
Ja ispijam pune case da ne pamtim dane nase al ne mogu da prebolim i pijan je opet volimx2
Kad pomislim skim je sada napijem se ko nikada tako teram noci lude a ljudi se meni cude.
Ja ispijam pune case da nepamtim dane nasex2 al nemogu da prebilim i pijan je opet volim

Je suis ivre et je t'aime encore

Depuis que je ne t'aime plus
Je perds la tête à cause du vin
Toute la ville me le reproche et la vie me pousse à cela x2
Je bois des verres pleins pour ne pas me souvenir de nos jours mais je ne peux pas oublier et ivre je t'aime encore x2
Je ne bois pas pour être ivre, mais pour cacher la tristesse, ce que je ressens pour toi, personne ne me comprend.
Je bois des verres pleins pour ne pas me souvenir de nos jours mais je ne peux pas oublier et ivre je t'aime encore x2
Quand je pense à qui tu es maintenant, je me saoule comme jamais, je passe des nuits folles et les gens s'étonnent de moi.
Je bois des verres pleins pour ne pas me souvenir de nos jours x2 mais je ne peux pas oublier et ivre je t'aime encore