Текст и перевод песни Nedeljko Bajic Baja - Tamo Gde Si Ti

Tamo Gde Si Ti

Tamo gde si ti svadba se sprema
A mene nema, a mene nema
Kupili ti haljinu, doveli svirace
Ali tvoja dusa zove me i place

Nece, nece tog vencanja biti
Pred oltarom s njim se neces pojaviti
Hoces, ali sa mnom
Bog je tako rek'o
Kada zora svane bicemo daleko

Kroz vatru i vodu pre beloga dana
Stizem da te otmem, duso, od dusmana

Kroz vatru i vodu pre beloga dana
Stizem da te otmem, duso, od dusmana

Nece, nece tog vencanja biti
Pred oltarom s njim se neces pojaviti
Hoces, ali sa mnom
Bog je tako rek'o
Kada zora svane bicemo daleko

Where You Are

Where you are, a wedding is being prepared
But I'm not there, I'm not there
They bought you a dress, brought in musicians
But your soul calls for me and cries

There will be no wedding, no
You won't appear with him before the altar
You will, but with me
God has said so
When the dawn breaks, we'll be far away

Through fire and water before the break of day
I'm coming to snatch you away, my love, from your enemies

Through fire and water before the break of day
I'm coming to snatch you away, my love, from your enemies

There will be no wedding, no
You won't appear with him before the altar
You will, but with me
God has said so
When the dawn breaks, we'll be far away