Neek Bucks - Corner Gospel 4 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neek Bucks - Corner Gospel 4




Corner Gospel 4
L'Évangile du Coin 4
Louis bag I'm walking through TSA
Sac Louis V, je traverse la sécurité
Rap or if I gotta bag a brick, I make it either way
Que ce soit le rap ou dealer de la drogue, je réussis dans les deux cas
I know they gon' follow what I do I got to lead the way
Je sais qu'ils vont suivre mes traces, je dois leur montrer la voie
Just alone on weed today
Juste défoncé à la weed aujourd'hui
I blew like a G today
J'ai dépensé comme un grand seigneur aujourd'hui
I done ran this money up, gotta cut down on these habits
J'ai fait fortune, je dois réduire ces dépenses
I gotta turn this plain jane Rollie to a Patek
Je dois transformer cette simple Rolex en Patek
I done had some close niggas treat me like I'm average
J'ai eu des proches qui m'ont traité comme un type ordinaire
Really in this H4 shit I got it tatted
Mais cette vie de luxe, je l'ai tatouée sur ma peau
I done been in bow ties,
J'ai déjà porté des nœuds papillon,
I done really tote 5's
J'ai déjà trimballé des flingues
I can look in both eyes
Je peux te regarder droit dans les yeux
I see this shit from both sides
Je vois les choses sous tous les angles
You know how I'm frontline shit every time it's go time
Tu sais que je suis en première ligne quand il faut agir
I just gotta go grind and I'll be up in no time
J'ai juste besoin de me bouger et je serai au top en un rien de temps
My dawg just sent a kite, he want some pictures of my wrists
Mon pote vient d'envoyer une lettre, il veut des photos de mes poignets
Better not be ya hoe, I got some bitches on my list
J'espère que ce n'est pas ta meuf, j'ai quelques filles sur ma liste
Told my nigga just be patient don't go second guessing shit
J'ai dit à mon pote d'être patient, de ne pas douter
I been playing in these streets, shit I can't wait to go legit
Je joue dans la rue depuis longtemps, j'ai hâte de devenir clean
I'm from where they never make it, got that flamer on my hip
Je viens d'un endroit personne ne s'en sort, j'ai mon flingue sur la hanche
Nah for real I had to take it,
Non, sérieusement, j'ai me battre,
Thought I never make it big
Je pensais que je ne percerais jamais
Man, it really hurt my heart how they did my nigga Nip
Mec, ça m'a vraiment brisé le cœur ce qu'ils ont fait à mon pote Nip
Only a matter of time they see the realest in this shit
Ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne voient qui est le vrai dans ce game
Ima give these niggas pressure all summer
Je vais mettre la pression à ces gars tout l'été
Just bought some chops, it's going to be a long summer
Je viens d'acheter des bijoux, ça va être un long été
Them niggas bums since when them niggas talk money, yeah
Ces mecs sont des clochards, depuis quand ils parlent d'argent, ouais
But I just ran up in the jeweler all hundreds
Mais je viens de débarquer chez le bijoutier avec des billets de cent
That boy on something
Ce mec est à fond
I done lost love for some niggas that was with it
J'ai perdu l'amour pour certains qui étaient avant
How my nigga got his lawyer in the court saying, I did it
Comment mon pote a pu avoir son avocat qui dit au tribunal que c'est moi qui l'ai fait
I don't know if he lost his mind, or whatever
Je ne sais pas s'il est devenu fou, ou quoi
Bro tripping
Mon frère délire
Too many situations turn me to a cold nigga
Trop de situations font de moi un mec froid
Lost my brother to a slug, I just want my nigga back
J'ai perdu mon frère à cause d'une balle, je veux juste qu'il revienne
Gotta watch out who dish out love and who don't give it back
Il faut faire attention à qui on donne de l'amour et qui ne le rend pas
I been solid with no buzz, nigga you could get the facts
J'ai été solide sans succès, tu peux vérifier les faits
If these niggas get the chance they probably hit me in my hat
Si ces mecs en avaient l'occasion, ils me tirerais dessus sans hésiter
That's why I'm strapped
C'est pour ça que je suis armé
Yea, you know it feel a little different when you came from nothing
Ouais, tu sais que c'est différent quand tu viens de rien
Started looking at me tripping like you gave me something
Tu as commencé à me regarder de travers comme si tu m'avais donné quelque chose
If it was love nigga, you ain't never gave me nothing
Si c'était de l'amour, tu ne m'as jamais rien donné
I gave them loyalty
Je leur ai donné ma loyauté
I ain't never beg for nothing
Je n'ai jamais rien demandé à personne
Yea, I got a youngin now, you know it's different
Ouais, j'ai un petit maintenant, tu sais que c'est différent
Probably told some niggas fuck them but I wasn't trippin
J'ai probablement dit à certains d'aller se faire foutre, mais je ne déconnais pas
Bro was chasing, I was tryna tell them fuck them bitches
Mon frère courait après les filles, j'essayais de lui dire de les oublier
You know the love I got for certain niggas, uncondition
Tu connais l'amour que j'ai pour certaines personnes, inconditionnel
The realest
Le vrai
I don't give a fuck about who a nigga shot
Je me fous de savoir qui a tiré sur qui
Ain't no paperwork with my name on it floating on no block
Il n'y a pas de papiers avec mon nom dessus qui traînent
You know it was plenty war wounds, we ain't tell no cops
Tu sais qu'on a eu beaucoup de blessures de guerre, on n'a rien dit aux flics
I'm just praying if I get caught that my bro won't sell me out
Je prie juste que si je me fais prendre, mon frère ne me balance pas
Whoa
Whoa
They was tryna tell us, we ain't hear shit
Ils essayaient de nous prévenir, on n'entendait rien
Pour out the liquor for all the hittas that ain't here shit
On verse l'alcool pour tous les frères qui ne sont plus
Sometimes I wish my nigga just could reappear and shit
Parfois, j'aimerais que mon pote puisse réapparaître
Twenty-five hundred for these booger's in my ear
Deux mille cinq cents dollars pour ces diamants dans mes oreilles
I'm on some trill shit
Je suis un mec vrai
Let me know now, is you gone cross me or what?
Dis-moi maintenant, tu vas me trahir ou quoi ?
Shit, I was gonna blow with you bro you salty for what?
Merde, j'allais percer avec toi, t'es jaloux de quoi ?
You know this jewelry set that's on me cost a nigga a dub
Tu sais que ces bijoux que je porte m'ont coûté cinquante mille balles
Count it out so many times look, that boy done blew up
Je les ai comptés tellement de fois, regarde, ce mec a réussi
You know the whip like the brinks truck pull up with them racks
Tu connais la voiture, comme le fourgon blindé, je me pointe avec les liasses
My bro said don't trust a nigga his bro shot em in da back
Mon frère m'a dit de ne faire confiance à personne, son propre frère lui a tiré dans le dos
Had the label up in black crib
J'ai fait venir la maison de disques dans ma planque
They signed me in the trap
Ils m'ont fait signer dans la rue
Riding in a Honda Civic sliding with it in my lap
Je roulais dans une Honda Civic avec la drogue sur les genoux
You know I'm strapped huh
Tu sais que je suis armé, hein





Авторы: Unique Herbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.