Текст и перевод песни Neel - Kabira (Encore)

Kabira (Encore)

Kaisi teri khudgarzi
Na dhoop chune na chhanv
Kaise teri khudgarzi
Kisi thaur tike na paanv

Kaisi teri khudgarzi
Na dhoop chune na chhanv
Kaise teri khudgarzi
Kisi thaur tike na paanv

Ban liya apna paigambar
Tair liyaa saat samandar
Phir bhi sooukha man ke andar
Kyon reh gaya.

Re Kabira maan jaa
Re fakeera maan jaa
Aaja tujhko pukaarein
Teri parchhaiyaan

Re Kabira maan ja
Re fakeera maan ja
Aisa tu hai mere mohi kaisa
Harjaaiyaa.

Tuti chaarpaai wohi
Thandi purvaai rasta dekhe
Doodhoon ki malaai wohi
Mitti ki suraahi rasta dekhe

Kaisi teri khudgarzi
Lab naamak rame na mishri
Kaisi teri khudgarzi
Tujhe preet purani bisri

Mast maula, mast kalander
Tu hawa ka ek bavandar
Bujh ke yun andar hi andar
Kyon reh gaya.

Re Kabira maan jaa
Re fakeera maan jaa
Aaja tujhko pukaarein
Teri parchhaiyaan
Re Kabira maan ja
Re fakeera maan ja
Aisa tu hai mere mohi kaisa
Harjaaiyaa.

Kabira (Encore)

How selfish you are
You don't choose the sun or the shade
How selfish you are
You can't stand still

How selfish you are
You don't choose the sun or the shade
How selfish you are
You can't stand still

You have made yourself a prophet
You have crossed seven seas
Yet your mind is still dry
Why is it still

Oh Kabira, accept it
Oh fakir, accept it
Come, your shadows are calling you
Your shadows

Oh Kabira, accept it
Oh fakir, accept it
You are my love, so why are you like this
You are a flirt.

The broken bed is still there
The cool east wind awaits
The cream is still there
The earthen pitcher awaits

How selfish you are
The lips do not taste like salt or sugar
How selfish you are
You have forgotten your old love

Drunkard, drunkard
You are like a whirlwind in the wind
Fading away inside
Why is it still

Oh Kabira, accept it
Oh fakir, accept it
Come, your shadows are calling you
Your shadows
Oh Kabira, accept it
Oh fakir, accept it
You are my love, so why are you like this
You are a flirt.