Contact - Neelix перевод на русский

Contact

The trick is
You gotta realize that you're dreaming in the first place
You gotta be able to recognize it
You gotta be able to ask yourself
"Hey man, is this a dream?"
See, most people never ask themselves that
When they're awake
Or especially when they're asleep
Seems like everyone's sleepwalking
Walking through their dreams

We communicate
We feel that we have connected

Experience is intangible
So much of what we perceive
Cannot be expressed in a speech form
We communicate with one another
And we, we feel that we have connected
And we think that we're understood
We have a feeling of almost spiritual communion

We communicate
We feel that we have connected
We have a feeling of almost spiritual communion

We feel that we have connected
We have a feeling of almost spiritual communion

See, most people never ask themselves that
When they're awake
Or especially when they're asleep

Контакт

Хитрость в том
Для начала тебе нужно осознать, что ты видишь сон
Ты должен уметь распознать это
Ты должен уметь спросить себя
Эй, приятель, это сон?
Видишь ли, большинство людей никогда не спрашивают себя об этом
Когда они бодрствуют
Или особенно когда они спят
Кажется, будто все ходят во сне
Блуждая в своих снах

Мы общаемся
Мы чувствуем, что установили контакт

Опыт неосязаем
Так многое из того, что мы воспринимаем
Не может быть выражено словами
Мы общаемся друг с другом
И мы, мы чувствуем, что установили контакт
И мы думаем, что нас понимают
У нас возникает чувство почти духовного единения

Мы общаемся
Мы чувствуем, что установили контакт
У нас возникает чувство почти духовного единения

Мы чувствуем, что установили контакт
У нас возникает чувство почти духовного единения

Видишь ли, большинство людей никогда не спрашивают себя об этом
Когда они бодрствуют
Или особенно когда они спят