Driver - Neelix перевод на русский

Driver

It was about 6:15 in the morning
I'm drunk, and I'm high, and I'm in Chicago
And, uh, I walk to the corner to hail a cab
After five empty cabs just passed me by
One finally stopped
He was this white, Midwestern, working class kinda guy
You know the type
So anyway, I jumped in and I said
"Hyatt Regency, please"
And he looked at me like I was crazy
And said, "Where, downtown?"
And I said, "Yeah"

Now, the whole way down to the Hyatt
As we pulled up and I paid my fare
The cabbie turned around with a curious grin
And asked me, "Where you goin'?"
And I grabbed my bag of records
And I looked back at him
And I said, "Brother, I'm going to work"

Technology

Водитель

Было около 6:15 утра
Я пьян, я под кайфом, и я в Чикаго
И, э-э, я иду к углу, чтобы поймать такси
После того как пять пустых такси просто проехали мимо меня
Одно наконец остановилось
Это был такой белый парень из рабочего класса со Среднего Запада
Вы знаете этот тип
В общем, я запрыгнул в машину и сказал
«В Хаятт Ридженси, пожалуйста»
И он посмотрел на меня как на сумасшедшего
И спросил: «Куда, в центр?»
И я сказал: «Да»

И вот, весь путь до Хаятта
Когда мы подъехали и я оплатил проезд
Таксист повернулся с любопытной усмешкой
И спросил меня: «Куда ты собрался?»
И я взял свою сумку с пластинками
И посмотрел на него в ответ
И сказал: «Брат, я иду работать»

Технологии