Neelo - Riquelme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Neelo - Riquelme




Riquelme
Riquelme
RIQUELME
RIQUELME
NEELO
NEELO
Letra de la canción
Song Lyrics
Tengo el 10 dibujado en al espada
I got the number 10 drawn on my blade
Ideas en la mente y el mundo en la palma
Ideas in my mind and the world in my palm
Yo creo que tu chica me ya tiene mi marca
I think your girl already has my mark
Fui su bomboncito porque tu la amargas
I was her sweet boy because you make her bitter
La plata no llueve, la plata se escarba
Money doesn't rain, it's dug up
Que valga la pena o que la pena valga
May it be worth it or may the pain be worth it
Yo no me rindo me queman las ganas de
I don't give up, I'm burning with the desire to
Hacer lo que quiere y que venga la paca
Do what I want and let the money come
Sientele efecto cuando el pego a la pelota
Feel the effect when I stick to the ball
Alguien lo bloca, el rey de europa
Someone block him, the king of Europe
Y asi deje mi casa como Riquelme cuando se fue del boca
And so I left my home like Riquelme when he left Boca
Un principio dificl con un objetivo
A difficult beginning with a goal
Cuando esta jodido el dinero lo enfoca
When money is tight, it focuses on it
Se donde hay que invertir tengoc alida y tambien tiki taka
I know where to invest, I have salida and also tiki-taka
Domingo de asao tocando maracas haciendo billetes esquivando la placa
Sunday roast playing maracas making bills dodging the cops
Alguien me lo cuide si algo me pasa
Someone take care of me if something happens to me
Pero si no pasa te hago par de niños
But if nothing happens I'll make you a couple of kids
Hasta Ronaldinho es fan mi en el barsa
Even Ronaldinho is my fan at Barca
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Alicante lo ficho Neelo aprovecho ocasion
Alicante signed him, Neelo took advantage of the occasion
No callo en provocacion
He doesn't fall for provocation
Supo ganar la presion parece una bendicion
He knew how to win the pressure, it seems like a blessing
La pisat era su campo y el flow su balon
The pitch was his field and the flow his ball
Jugadon, los grandes jugadores preguntaron su valor
Big play, the great players asked his value
Se rallaron por su brillo, jugador revelacion
They were amazed by his brilliance, revelation player
Joven que quiere dinero no sabe que tiene la llave en la boca
Young man who wants money doesn't know he has the key in his mouth
Joven que quiere dinero no sabe que un gangster tambien se equivoca
Young man who wants money doesn't know that a gangster also makes mistakes
Joven que quiere dinero no te ponga en medio porque este te explota
Young man who wants money don't get in the way because this one will explode on you
Joven que quiere dinero ya tiene la
Young man who wants money already has the
Copa pero quiere otra, y ese soy yo
Cup but wants another, and that's me
Pernam buscando Olimpique de Lyon, tu sabe (?) a distancia
Lost looking for Olympique de Lyon, you know (?) from a distance
Haciendo dinero de mi juventud como Francia
Making money from my youth like France
Se cambio la balanza, empece la balanza de enemigos
The balance changed, I started the balance of enemies
Pero todo lo facil me cansa por eso no quieren guerra conmigo
But everything easy tires me, that's why they don't want war with me
Tengo el 10 dibujado en al espada
I got the number 10 drawn on my blade
Ideas en la mente y el mundo en la palma
Ideas in my mind and the world in my palm
Tengo el 10 dibujado en al espada
I got the number 10 drawn on my blade
Ideas en la mente y el mundo en la palma
Ideas in my mind and the world in my palm
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme
Riquelme, Riquelme, Riquelme, Riquelme





Авторы: Nilo Almendariz Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.