Saturday Night Hai - Paroma Dasgupta , Neeraj Shridhar перевод на немецкий
Khatam
ho
life
ki
saari
fight
Lass
alle
Kämpfe
des
Lebens
enden
Hangover
pe
hai
sab
ka
right
Jeder
hat
ein
Recht
auf
einen
Kater
Saturday
night.
Full
tight!
Samstagabend.
Voll
drauf!
Zara
si
masti,
nasha
zara
sa
Ein
bisschen
Spaß,
ein
bisschen
Rausch
Khatam
ho
life
ki
saari
fight
Lass
alle
Kämpfe
des
Lebens
enden
Hangover
pe
hai
sab
ka
right
Jeder
hat
ein
Recht
auf
einen
Kater
Saturday
night.
Full
tight!
Samstagabend.
Voll
drauf!
Paaro
se
Devdas
tak
Von
Paro
bis
Devdas
Logic
se
bakwas
tak
Von
Logik
bis
Unsinn
Monday
se
Friday
tak
Von
Montag
bis
Freitag
Boring
se
jhakkas
tak
Von
langweilig
bis
super
Serious
se
bindaas
tak
Von
ernst
bis
sorglos
Life
kyun
ho
black
& white
Warum
sollte
dein
Leben
schwarz-weiß
sein?
Zara
si
masti,
nasha
zara
sa
Ein
bisschen
Spaß,
ein
bisschen
Rausch
Khatam
ho
life
ki
saari
fight
Lass
alle
Kämpfe
des
Lebens
enden
Hangover
pe
hai
sab
ka
right
Jeder
hat
ein
Recht
auf
einen
Kater
Saturday
night.
Full
tight!
Samstagabend.
Voll
drauf!
Wannabe
se
cool
tak
Vom
Möchtegern
zum
Coolen
Einstein
se
fool
tak
Von
Einstein
zum
Narren
Fear
se
fitoor
tak
Von
Angst
bis
zur
Ekstase
Maybe
se
zaroor
tak
Von
Vielleicht
bis
Definitiv
Raaste
se
manzil
tak
Vom
Weg
bis
zum
Ziel
Lonely
se
mehfil
tak
Von
einsam
bis
zur
Party
Jaane
bhi
long
long
life
Lass
es
geschehen,
auf
ein
langes,
langes
Leben!
Zara
si
masti,
nasha
zara
sa
Ein
bisschen
Spaß,
ein
bisschen
Rausch
Khatam
ho
life
ki
saari
fight
Lass
alle
Kämpfe
des
Lebens
enden
Hangover
pe
hai
sab
ka
right
Jeder
hat
ein
Recht
auf
einen
Kater
Saturday
night.
Full
tight!
Samstagabend.
Voll
drauf!
Cycle
se
* tak
Vom
Fahrrad
bis
zum
*
Modern
se
retro
tak
Von
modern
bis
retro
Gloomy
se
glitter
tak
Von
düster
bis
glitzernd
Uncle
se
aunty
tak
Vom
Onkel
bis
zur
Tante
Portrait
se
selfie
tak
Vom
Porträt
zum
Selfie
Pakdo
armaano
ki
flight
Ergreif
den
Flug
deiner
Wünsche
Saturday
Night!
Samstagabend!
Zara
si
masti,
nasha
zara
sa
Ein
bisschen
Spaß,
ein
bisschen
Rausch
Khatam
ho
life
ki
saari
fight
Lass
alle
Kämpfe
des
Lebens
enden
Hangover
pe
hai
sab
ka
right
Jeder
hat
ein
Recht
auf
einen
Kater
Saturday
night.
Full
tight!
Samstagabend.
Voll
drauf!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.