Neetesh Jung Kunwar - Secret Lover (Don't You wanna) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neetesh Jung Kunwar - Secret Lover (Don't You wanna)




Secret Lover (Don't You wanna)
Amant Secret (Tu ne veux pas)
Don't you wanna love me, darling?
Tu ne veux pas m'aimer, mon chéri ?
Don't you wanna kiss me slow? Yeah!
Tu ne veux pas m'embrasser lentement ? Oui !
I can be your secret lover
Je peux être ton amant secret
You don't need to wait no more
Tu n'as plus besoin d'attendre
Don't you wanna love me, darling?
Tu ne veux pas m'aimer, mon chéri ?
Don't you wanna kiss me slow?
Tu ne veux pas m'embrasser lentement ?
I can be your secret lover
Je peux être ton amant secret
You don't need to wait no more
Tu n'as plus besoin d'attendre
You the kinda girl that I need
Tu es le genre de fille dont j'ai besoin
24-7 we can feel each other, if you know what I mean
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, on peut se sentir l'un l'autre, si tu vois ce que je veux dire
I can take you higher
Je peux te faire monter plus haut
Make you mine, baby
Te faire mienne, bébé
Put the phone away!
Range ton téléphone !
Don't you see me down?
Ne me vois-tu pas en bas ?
From the way you look at me
De la façon dont tu me regardes
Too insecured about tomorrow, I believe
Trop peu sûre de demain, je crois
Let me make it up to you
Laisse-moi te rattraper
This is what I love to do
C'est ce que j'aime faire
We don't wanna kill the groove
On ne veut pas tuer le groove
You're the only one to understand me, now
Tu es la seule à me comprendre, maintenant
Don't you wanna love me, darling?
Tu ne veux pas m'aimer, mon chéri ?
Don't you wanna kiss me slow?
Tu ne veux pas m'embrasser lentement ?
I can be your secret lover
Je peux être ton amant secret
You don't need to wait no more
Tu n'as plus besoin d'attendre
Don't you wanna love me, darling?
Tu ne veux pas m'aimer, mon chéri ?
Don't you wanna kiss me slow?
Tu ne veux pas m'embrasser lentement ?
I can be your secret lover
Je peux être ton amant secret
You don't need to wait no more
Tu n'as plus besoin d'attendre
Wait no more
Attendre plus longtemps
Mmm-hmm
Mmm-hmm
Too much of friendship leads to boredom and disaster
Trop d'amitié mène à l'ennui et au désastre
Baby, get on top of me, now this is what you need
Bébé, monte sur moi, maintenant c'est ce dont tu as besoin
Seven minutes in the game, you go demanding, "Faster!"
Sept minutes dans le jeu, tu demandes : « Plus vite ! »
Jungie doesn't worry when his woman's there to lead, yeah
Jungie ne s'inquiète pas quand sa femme est pour diriger, oui
Lookin' at the mirror one at a time
Regarder le miroir l'un après l'autre
Shouting and whispering, "Baby you're mine"
Criant et chuchotant : « Bébé, tu es à moi »
Ain't nobody there to stop me from saying, "This Nepali diva is one of a kind"
Il n'y a personne pour m'empêcher de dire : « Cette diva népalaise est unique en son genre »
Look how it started and see where we are
Regarde comment ça a commencé et vois nous en sommes
Still I am allergic to money and cars
J'y suis toujours allergique, à l'argent et aux voitures
We don't give a shit about all the fancy auto-tuning, but it's trying to hard!
On se fiche de tout cet auto-tuning de luxe, mais c'est trop forcé !
Now, love me darling
Maintenant, aime-moi, mon chéri
Don't you wanna kiss me slow?
Tu ne veux pas m'embrasser lentement ?
I can be your secret lover
Je peux être ton amant secret
You don't need to wait no more
Tu n'as plus besoin d'attendre
Ow, don't you wanna love me, darling?
Oh, tu ne veux pas m'aimer, mon chéri ?
Don't you wanna roll with me slow? Yeah!
Tu ne veux pas rouler avec moi lentement ? Oui !
I can be your secret lover, so
Je peux être ton amant secret, donc
You don't need to wait no more
Tu n'as plus besoin d'attendre
Wait no more
Attendre plus longtemps
Oohoo
Oohoo
Oo-hoo
Oo-hoo
Hoo
Hoo
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ah-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ah, don't you wanna...
Ah, tu ne veux pas...
Don't you wanna
Tu ne veux pas
Love me, love me, love me
M'aimer, m'aimer, m'aimer
Darling
Mon chéri
Uh-huh
Uh-huh
Don't you wanna...
Tu ne veux pas...





Авторы: Neetesh Jung Kunwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.