Текст и перевод песни Neev - It Is What It Is

It Is What It Is

I feel you're in my body
But I don't know how to get to you
And I don't know if I'm hurt
But baby I'm in love with you

And 'cause my voice is getting dry
My thoughts are getting cold
And I love the way you look tonight
And all that I am thinking about
Is how I want to kiss you tonight, baby

Can I call your name to scare the darkness in my heart?
I miss the way your eyes undress my soul, my love
Yeah
Can I call your name to scare the darkness in my heart?
I miss the way your eyes undress my soul, my love
Yeah, it is what it i
And it ain't love

And baby I can hear your voice in the rain
Or else I think about us
And I wonder if you're alone
If maybe I'm the only one

And 'cause my voice is getting dry
My thoughts are getting cold
And I wish that I could have that now
To stare so deep in your eyes
And tell you how I wish you were mine, baby

Can I call your name to scare the darkness in my heart?
I miss the way your eyes undress my soul, my love
Yeah
Can I call your name to scare the darkness in my heart?
I miss the way your eyes undress my soul, my love
Yeah, it is what it is

And it ain't love
No, it ain't love
No, it ain't love
No, it ain't love

No, it ain't love
No, it ain't love
No, it ain't love
No, it ain't love

C'est comme ça

J'ai l'impression que tu es dans mon corps
Mais je ne sais pas comment t'atteindre
Et je ne sais pas si je suis blessé
Mais mon cœur, il est fou de toi, chérie

Et parce que ma voix s'assèche
Mes pensées se refroidissent
Et j'adore la façon dont tu es belle ce soir
Et tout ce à quoi je pense
C'est à la façon dont je veux t'embrasser ce soir, mon amour

Puis-je crier ton nom pour faire fuir les ténèbres qui rongent mon cœur?
Je manque à ton regard qui dénude mon âme, ma chérie
Oui
Puis-je crier ton nom pour faire fuir les ténèbres qui rongent mon cœur?
Je manque à ton regard qui dénude mon âme, ma chérie
Oui, c'est comme ça
Et ce n'est pas de l'amour

Et chérie, j'entends ta voix dans la pluie
Ou sinon, je pense à nous
Et je me demande si tu es seule
Si peut-être je suis le seul

Et parce que ma voix s'assèche
Mes pensées se refroidissent
Et j'aimerais tellement pouvoir t'avoir maintenant
Pour plonger mes yeux dans les tiens
Et te dire à quel point je souhaite que tu sois mienne, mon amour

Puis-je crier ton nom pour faire fuir les ténèbres qui rongent mon cœur?
Je manque à ton regard qui dénude mon âme, ma chérie
Oui
Puis-je crier ton nom pour faire fuir les ténèbres qui rongent mon cœur?
Je manque à ton regard qui dénude mon âme, ma chérie
Oui, c'est comme ça

Et ce n'est pas de l'amour
Non, ce n'est pas de l'amour
Non, ce n'est pas de l'amour
Non, ce n'est pas de l'amour

Non, ce n'est pas de l'amour
Non, ce n'est pas de l'amour
Non, ce n'est pas de l'amour
Non, ce n'est pas de l'amour