Something Trivial - Neev перевод на немецкий

Something Trivial

Why don′t I wake up?
You still lie in my dreams
Telling me how you used to love
I still dare to smile
To the memories you left
For the wind to crush in time

Ah, oh, ah
Ah, oh, ah

Oh, can you believe in something trivial
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Singing out to a void
For nothing just to listen to your own voice

Oh, what if I could draw a line of life
And write you all the letters you wish
I could be me, I could be who
You wish I would be for you

Can you believe in something trivial
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Singing out to a void
For nothing just to listen to your own voice

Can you believe in something trivial
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Singing out to a void
For nothing just to listen to your own voice

Oh, can you still get lost in the wind?

Oh, can you still get lost in the wind?

Oh, can you believe in something trivial
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Singing out to a void
For nothing just to listen to your own voice

Oh, can you believe in something trivial
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Singing out into a void
For nothing just to listen to your own voice

Oh, can you still get lost in the wind?

Etwas Belangloses

Warum wache ich nicht auf?
Du liegst immer noch in meinen Träumen
Mir erzählst, wie du einst geliebt hast
Ich wage es immer noch zu lächeln
Über die Erinnerungen, die du hinterlassen hast
Die der Wind mit der Zeit verweht

Ah, oh, ah
Ah, oh, ah

Oh, kannst du an etwas Belangloses glauben
Wie das Geräusch einer Brise, die durch deine Seele zieht? Und
In eine Leere hinaus singen
Für nichts, nur um deine eigene Stimme zu hören

Oh, was wäre, wenn ich eine Lebenslinie zeichnen könnte
Und dir all die Briefe schreiben könnte, die du dir wünschst
Ich könnte ich sein, ich könnte der sein
Den du dir wünschst, dass ich für dich bin

Kannst du an etwas Belangloses glauben
Wie das Geräusch einer Brise, die durch deine Seele zieht? Und
In eine Leere hinaus singen
Für nichts, nur um deine eigene Stimme zu hören

Kannst du an etwas Belangloses glauben
Wie das Geräusch einer Brise, die durch deine Seele zieht? Und
In eine Leere hinaus singen
Für nichts, nur um deine eigene Stimme zu hören

Oh, kannst du dich immer noch im Wind verlieren?

Oh, kannst du dich immer noch im Wind verlieren?

Oh, kannst du an etwas Belangloses glauben
Wie das Geräusch einer Brise, die durch deine Seele zieht? Und
In eine Leere hinaus singen
Für nichts, nur um deine eigene Stimme zu hören

Oh, kannst du an etwas Belangloses glauben
Wie das Geräusch einer Brise, die durch deine Seele zieht? Und
In eine Leere hinaus singen
Für nichts, nur um deine eigene Stimme zu hören

Oh, kannst du dich immer noch im Wind verlieren?