Meu Neném - Neew перевод на английский

Meu Neném

Meu neném, acho que não é a hora de ir embora
Pense bem, se comigo tá ruim imagine lá fora, você sem ninguém
Quem vai te apoiar na vida como eu tenho feito?
Quem vai te aceitar com todos os seus defeitos?

Vai me diz que tá tudo bem
Que é um sonho e eu vou acordar
Desse amor eu sou seu refém
Sem você já tentei não dá
Acordei aí me liguei, vi um bilhete no sofá
Nossa foto rasgada em cima da mesa e seu cheiro no ar

Vai me diz que tá tudo bem
Que é um sonho e eu vou acordar
Desse amor eu sou seu refém
Sem você já tentei não dá
Acordei ai me liguei, vi um bilhete no sofá
Nossa foto rasgada em cima da mesa e seu cheiro no ar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Nossa foto rasgada em cima da mesa e seu cheiro no ar, uh

Meu neném, acho que não é a hora de ir embora
Pense bem, se comigo tá ruim imagine lá fora, você sem ninguém
Quem vai te apoiar na vida como eu tenho feito?
Quem vai te aceitar com todos os seus defeitos?

Vai me diz que tá tudo bem
Que é um sonho, eu vou acordar
Desse amor eu sou seu refém
Sem você já tentei não dá
Acordei aí me liguei, vi um bilhete no sofá
Nossa foto rasgada em cima da mesa e seu cheiro no ar

Vai me diz que tá tudo bem
Que é um sonho, eu vou acordar
Desse amor eu sou seu refém
Sem você já tentei não dá
Acordei ai me liguei, vi um bilhete no sofá
Nossa foto rasgada em cima da mesa e seu cheiro no ar
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Nossa foto rasgada em cima da mesa e seu cheiro no ar

My Baby

My baby, I don't think it's time to go
Think carefully, it's bad with me, imagine out there, you, with no one
Who will support you in life like I have done?
Who will accept you with all your flaws?

Tell me everything is okay
That it's a dream and I will wake up
Of this love I am your hostage
Without you I have tried, it doesn't work
I woke up, then I remembered, I saw a note on the sofa
Our photo torn apart on the table, and your scent in the air

Tell me everything is okay
That it's a dream and I will wake up
Of this love I am your hostage
Without you I have tried, it doesn't work
I woke up, then I realized, I saw a note on the sofa
Our photo torn apart on the table, and your scent in the air
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Our photo torn apart on the table, and your scent in the air, uh

My baby, I don't think it's time to go
Think carefully, it's bad with me, imagine out there, you, with no one
Who will support you in life like I have done?
Who will accept you with all your flaws?

Tell me everything is okay
That it's a dream, I will wake up
Of this love I am your hostage
Without you I have tried, it doesn't work
I woke up, then I remembered, I saw a note on the sofa
Our photo torn apart on the table, and your scent in the air

Tell me everything is okay
That it's a dream, I will wake up
Of this love I am your hostage
Without you I have tried, it doesn't work
I woke up, then I realized, I saw a note on the sofa
Our photo torn apart on the table, and your scent in the air
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Our photo torn apart on the table, and your scent in the air