Licor - Acústico - Neezer перевод на немецкий

Licor - Acústico

Eu vi ela chegando e fiquei tipo moça
Me arruma um telefone o contato dessa boca
E a vida sorriu de novo, ela sorriu pra mim
De novo e de novo, por que essa vida é assim?
Se ela foge é rosa norte, atravessa avenida
Chapa em Jhon bala, Dazaranha na pista
Doce bela, doze horas de aza delta é rasante
Diz quer me ver nunca banco iniciante

E ela vem e eu me sinto tão bem
Sorriso e essa brisa é o que me faz seu refém
Faz daquele jeito que você me tem
Diz que sou eu e que não há mais ninguém

Eu nem vou falar nada, vou só beijar sua boca
Linda, a vida é bela, por que você é tão louca?
Vou te levar comigo, só tira essa roupa
Licor doce dela, num jatin′ que ela voa
Eu nem vou falar nada, vou só beijar sua boca
Linda, a vida é bela, por que você é tão louca?
Vou te levar comigo, só tira essa roupa
Licor doce dela, num jatin' que ela voa

Outra dose
Perde o norte
Perde a pose, hoje pode
Diz que é só comigo
Chama que eu te sigo, vai
Quer casa comigo

Pega a highway sentido a floripa
Do Aeroporto Hercílio Luz pra SP
Isso aqui que é vida, linda
Não tomei juízo ainda
Ainda espero sua vinda
Vou fazer o que

A gente junto é melhor
Fale o que quiser
Não fala que não
Isso que é tão bom, bem
E elas me conhecem, mais brabo do sul
Rei das caipirinha, mas hoje é só pra tu

O que se quer? Diz, mulher
Faço tudo que eu puder
Se não quer então já é
Mas se sabe onde é
Na sua mão, mas se quiser voa
Voa na sua mão, mas se quiser voa

Eu nem vou falar nada, vou só beijar sua boca
Linda, a vida é bela, por que você é tão louca?
Vou te levar comigo, só tira essa roupa
Licor doce dela, num jatin′ que ela voa
Eu nem vou falar nada, vou só beijar sua boca
Linda, a vida é bela, por que você é tão louca?
Vou te levar comigo, só tira essa roupa
Licor doce dela, num jatin' que ela voa

E outra noite você passa e nem me vê
E outra noite eu tô aqui sem você
E outra noite você passa e nem me vê
E outra noite
E outra noite, yeah

Likör - Akustisch

Ich sah sie kommen und dachte mir, Mädel
Besorg mir 'ne Nummer, den Kontakt von diesem Mund
Und das Leben lächelte wieder, sie lächelte mich an
Immer und immer wieder, warum ist dieses Leben so?
Wenn sie flieht, ist sie eine Rose des Nordens, überquert die Allee
Knalle auf Jhon Bala, Dazaranha auf der Piste
Süße Schöne, zwölf Stunden Drachenfliegen im Tiefflug
Sagt, sie will mich sehen, ich spiele nie den Anfänger

Und sie kommt und ich fühle mich so gut
Lächeln und diese Brise machen mich zu deinem Gefangenen
Mach es auf die Art, wie du mich hast
Sag, dass ich es bin und dass es niemand anderen gibt

Ich werde gar nichts sagen, ich werde nur deinen Mund küssen
Schöne, das Leben ist schön, warum bist du so verrückt?
Ich nehme dich mit, zieh nur diese Kleider aus
Ihr süßer Likör, in einem Jet, in dem sie fliegt
Ich werde gar nichts sagen, ich werde nur deinen Mund küssen
Schöne, das Leben ist schön, warum bist du so verrückt?
Ich nehme dich mit, zieh nur diese Kleider aus
Ihr süßer Likör, in einem Jet, in dem sie fliegt

Noch eine Dosis
Verliert die Orientierung
Verliert die Pose, heute darfst du
Sag, dass es nur mit mir ist
Ruf mich und ich folge dir, los
Willst du mich heiraten?

Nimm den Highway Richtung Floripa
Vom Flughafen Hercílio Luz nach SP
Das hier ist das Leben, Schöne
Ich bin noch nicht zur Vernunft gekommen
Ich warte immer noch auf dein Kommen
Was soll ich machen?

Wir zusammen sind besser
Sag, was du willst
Sag nicht nein
Das ist es, was so gut ist, Liebling
Und sie kennen mich, der Wildeste aus dem Süden
König der Caipirinhas, aber heute nur für dich

Was willst du? Sag es, Frau
Ich tue alles, was ich kann
Wenn du nicht willst, dann ist es eben so
Aber du weißt ja, wo es ist
In deiner Hand, aber wenn du willst, flieg
Flieg, in deiner Hand, aber wenn du willst, flieg

Ich werde gar nichts sagen, ich werde nur deinen Mund küssen
Schöne, das Leben ist schön, warum bist du so verrückt?
Ich nehme dich mit, zieh nur diese Kleider aus
Ihr süßer Likör, in einem Jet, in dem sie fliegt
Ich werde gar nichts sagen, ich werde nur deinen Mund küssen
Schöne, das Leben ist schön, warum bist du so verrückt?
Ich nehme dich mit, zieh nur diese Kleider aus
Ihr süßer Likör, in einem Jet, in dem sie fliegt

Und noch eine Nacht gehst du vorbei und siehst mich nicht einmal
Und noch eine Nacht bin ich hier ohne dich
Und noch eine Nacht gehst du vorbei und siehst mich nicht einmal
Und noch eine Nacht
Und noch eine Nacht, yeah