A Cœur Ouvert - Nefaste перевод на немецкий

A Cœur Ouvert

La seule chose que tu respecte c'est la bêtise
Tu donnera ta vie pour la bêtise, c'est sa?
Parce que tu vois moi oui si sa va t'apprendre quelque chose.

Tema la vie que je mène, je me lève je digère la tise d'hier,
" Je veux prendre la buse"
Et j'ai toujours envie de ken,
On prend la vie en main, elle nous file entre les doigts,
"On crie en vin"
T'sais quoi, plus je traine ici, plus je m'éloigne,
Sa t'étonne quand le marron marche a tâtons,
Sa déconne, sa décroche, en faite en attend que l'école nous fasse la tronche,
On a tant de lacune, je suis conscient sa oui,
"Sa sort la nuit"
Forcené,
"A force on nuit"
Qu'est qu'on attend de la rue,
T'sais que des petit terre se bute a tout,
"Ah bon"
Il s'en abuse, même la drogue dur n'est plus tabou
Il suce de la russe pour du Larousse,
On as la frousse d'être heureux, hein
Alors on se la fou pour être mieux,
La vie rien a foutre, c'est phase nous résumes,
Cette pute de résine, qu'y est des problèmes au lieu de les résoudre,
"Oh mon résu"
D'un manque de volonté,
"Putain"
C'est sur au lieu de courir vers nos rêves Steph j'ai préféré ramper,
Bref, je suis quelqu'un de bien au fond,
Pis le savoir est une arme, certes
Mais quand c'est la guerre dans ta tète,
Hein, qui part au front?
Si tu savais ce qui se passé dans ma tète,
Trop de rature, trop de raté, ouais il serais tant de l'admettre
Si tu savais, si tu savais,
Ici pour un rien on se laisser aller,

Mon cœur a faim c'est étrange,
Il se nourrit d'amour mais ne mange pas,
Rien ne change quand tu le change pas,
Sa sens la fin, la peur au bide,
"A cœur ouvert"
La plaie a vif, le nom de cette maladie s'appelle la vie.

"Tu ne peux pas me tuer mon pote, tout ce que je suis, tout que j'était est mort il y a longtemps, sa fais 1 ans que je me suis fais dépouiller de tout ce qui comptait pour moi."

La tempête n'est plus très les loin,
Les jours s'enchaines,
"Puis toute les semaines"
Moi, je me promé que je me butterais loin,
Un matin tu te réveille, tu te mets a penser
"Alors"
Tu te sens très bête d'avoir cru que la rue t'ferais avancer
Y'a rien de censé,
"Rien de sensass"
Pour être sincère, on aime rien faire,
Tu fais chose quelque,
"T'inquiète Intel s'en charge"
On s'enterre en faite,
Tu t'ennuie, tu fais la guerre a la cité d'en fasse,
Ame sache que les accidents fâchent,
On s'enferme dans des coffres frères,
Quand tes potes flairent,
Ton coup, avoue que beaucoup finissent dans des corsaire,
On serre les coudes mais,
On écoutent peut,
Le ciel n'est pas tout bleu,
Quand les doutent plages,
"Je suis le bon coupable "
Reconnaitre les deks,
Devient un sixième sens,
Et si souvent je me repaitre,
C'est qu'ici rien ne change,
Si tu savais ce qui se passé dans ma tète,
Trop de rature, trop de raté, ouais il serais tant de l'admettre
Si tu savais, si tu savais,
Ici pour un rien on se laisser aller,

Mon cœur a faim c'est étrange,
Il se nourrit d'amour mais ne mange pas,
Rien ne change quand tu le change pas,
Sa sens la fin, la peur au bide,
"A cœur ouvert"
La plaie a vif, le nom de cette maladie s'appelle la vie.

"Toute ta facon de vivre, c'est un paquet de connerie, le macho c'est un paquet de connerie.
-C'est tout ce que j'ai.
-Ah d'accord c'est toi la victime, je te prend ton tour si tu veux. "

Mit offenem Herzen

Das Einzige, was du respektierst, ist die Dummheit
Du würdest dein Leben für die Dummheit geben, stimmt's?
Denn ich ja, falls es dir etwas beibringen soll.

Schau dir das Leben an, das ich führe, ich stehe auf, verdaue den Suff von gestern,
"Ich will mir einen reinziehen"
Und ich habe immer Lust zu ficken,
Wir nehmen das Leben in die Hand, es gleitet uns durch die Finger,
"Wir schreien vergeblich"
Weißt du was, je länger ich hier rumhänge, desto mehr entferne ich mich,
Es wundert dich, wenn der Braune im Dunkeln tappt,
Es läuft schief, man bricht ab, eigentlich warten wir darauf, dass die Schule uns die kalte Schulter zeigt,
Wir haben so viele Lücken, dessen bin ich mir bewusst, ja,
"Man geht nachts raus"
Verbissen,
"Auf Dauer schaden wir"
Was erwarten wir von der Straße,
Du weißt, dass kleine Jungs sich mit allem kaputtmachen,
"Ach ja?"
Sie missbrauchen es, selbst harte Drogen sind kein Tabu mehr
Er bläst Russinnen für einen Larousse,
Wir haben Schiss, glücklich zu sein, hm?
Also hauen wir uns zu, um uns besser zu fühlen,
Das Leben, scheißegal, diese Phasen fassen uns zusammen,
Dieses Huren-Harz, das Probleme schafft, statt sie zu lösen,
"Oh mein Resümee"
Aus Mangel an Willenskraft,
"Verdammt"
Sicher, anstatt unseren Träumen nachzurennen, Steph, habe ich es vorgezogen zu kriechen,
Kurz gesagt, tief im Inneren bin ich ein guter Mensch,
Und Wissen ist eine Waffe, gewiss
Aber wenn in deinem Kopf Krieg ist,
Hm, wer geht an die Front?
Wenn du wüsstest, was in meinem Kopf vor sich geht,
Zu viel Durchgestrichenes, zu viel Gescheitertes, ja, es wäre an der Zeit, es zuzugeben
Wenn du wüsstest, wenn du wüsstest,
Hier lässt man sich für nichts gehen,

Mein Herz hat Hunger, das ist seltsam,
Es nährt sich von Liebe, aber isst nicht,
Nichts ändert sich, wenn du es nicht änderst,
Es riecht nach dem Ende, die Angst im Bauch,
"Mit offenem Herzen"
Die offene Wunde, der Name dieser Krankheit ist das Leben.

"Du kannst mich nicht töten, mein Freund, alles, was ich bin, alles, was ich war, ist vor langer Zeit gestorben, es ist 1 Jahr her, dass mir alles genommen wurde, was mir wichtig war."

Der Sturm ist nicht mehr sehr weit,
Die Tage reihen sich aneinander,
"Dann jede Woche"
Ich, ich schwöre mir, dass ich mich weit weg umbringen werde,
Eines Morgens wachst du auf, du fängst an nachzudenken
"Dann"
Du fühlst dich sehr dumm, geglaubt zu haben, dass die Straße dich weiterbringen würde
Es gibt nichts Vernünftiges,
"Nichts Sensationelles"
Um ehrlich zu sein, wir machen gern nichts,
Du machst irgendwas,
"Keine Sorge, Soundso kümmert sich darum"
Wir begraben uns eigentlich selbst,
Du langweilst dich, du führst Krieg gegen die Siedlung gegenüber,
Seele, wisse, dass Unfälle wütend machen,
Wir schließen uns in Truhen ein, Brüder,
Wenn deine Kumpels wittern,
Deinen Coup, gib zu, dass viele in Korsaren enden,
Wir halten zusammen, aber,
Wir hören wenig zu,
Der Himmel ist nicht ganz blau,
Wenn die Zweifel stranden,
"Ich bin der richtige Schuldige "
Die Bullen erkennen,
Wird zum sechsten Sinn,
Und wenn ich mich oft wiederhole,
Dann deshalb, weil sich hier nichts ändert,
Wenn du wüsstest, was in meinem Kopf vor sich geht,
Zu viel Durchgestrichenes, zu viel Gescheitertes, ja, es wäre an der Zeit, es zuzugeben
Wenn du wüsstest, wenn du wüsstest,
Hier lässt man sich für nichts gehen,

Mein Herz hat Hunger, das ist seltsam,
Es nährt sich von Liebe, aber isst nicht,
Nichts ändert sich, wenn du es nicht änderst,
Es riecht nach dem Ende, die Angst im Bauch,
"Mit offenem Herzen"
Die offene Wunde, der Name dieser Krankheit ist das Leben.

"Deine ganze Art zu leben ist ein Haufen Blödsinn, der Macho ist ein Haufen Blödsinn.
-Das ist alles, was ich habe.
-Ah okay, du bist also das Opfer, ich übernehme deine Runde, wenn du willst. "