Текст и перевод песни Nefaste - Tempête

Tempête

Le moral dans mes Nike, il m'faut du pier-pa
J'en veux pas d'vos médailles
J'roule, j'roule vers mes rêves dans une auto péta
Vas-y, pète le nez, man, grouille
Avant d'terminer l'game, faudrait terminer l'mois
Pour vomir sous l'tech', j'mets les doigts
J'cherche billets mauves pour remettre d'la couleur
Dans toutes mes idées noires
T'as beau tourner la page, la fin reste la même
L'oiseau né dans des cases, enfermé dans les cages
J'nage dans une mer de problèmes
Des flammes dans nos pupilles, on ment aux plus petits
Des larmes dans nos voix
Ici les rumeurs tournent plus vite que ien-cli
Dans nos bât', la hess on la vit, on la voit

La hess on la vit, on la voit

Habitué aux tempêtes, à traîner dans mon hall
J'parle à sonne-per, à part mon cône
Habitué aux tempêtes, à traîner dans l'hall, dans la merde on s'enterre
J'parle à sonne-per, y a qu'le foyer du coin qui éclaire ma lanterne

On veut peser des tonnes, on veut pas qu'le nécessaire
La réponse aux questions qu'tu t'poses
J'ai passé mon enfance à les ché-cher

Toujours dans l'excès, on l'regrette des fois
Même souvent, mais qu'est-ce tu veux, c'est comme ça qu'on festoie
J'ai grandi dans un cimetière d'espoirs

Bien sûr j'veux l'meilleur pour les nôtres
J'ai plus l'âge d'avoir les keufs sur les côtes
Dans notre ciel, les étoiles parlent les unes sur les autres
Où est l'bonheur, Alexa

J'serai pas dans l'top avec ça, cela va d'soi mais j'en avais besoin
L'homme est faible quand il faut être fort
Tellement fort quand il s'agit d'être bête
Bref, tu connais déjà la fin, pas besoin de terminer ce texte

T'façon moi depuis tit-pe, pour pleurer on attendra qu'il pleuve
T'façon moi depuis tit-pe, pour pleurer on attendra qu'il pleuve

Буря

Настроение в моих Nike, мне нужна травка
Мне не нужны ваши медали
Я еду, еду к своим мечтам в разбитой тачке
Давай, разбей нос, мужик, шевелись
Прежде чем закончить игру, нужно закончить месяц
Чтобы выблевать под техно, я сую пальцы в рот
Ищу фиолетовые купюры, чтобы вернуть цвет
Всем моим мрачным мыслям
Можешь перевернуть страницу, конец останется прежним
Птица, рожденная в клетке, запертая в клетке
Я плаваю в море проблем
Пламя в наших зрачках, мы лжем малышам
Слёзы в наших голосах
Здесь слухи распространяются быстрее, чем интернет
В наших домах, эту грязь мы проживаем, мы видим её

Эту грязь мы проживаем, мы видим её

Привык к бурям, слоняться по своему подъезду
Я говорю сам с собой, кроме своего косяка
Привык к бурям, слоняться по подъезду, в дерьме мы закапываемся
Я говорю сам с собой, только свет из ларька освещает мой путь

Мы хотим весить тонны, нам не нужно только необходимое
Ответ на вопросы, которые ты задаешь себе
Я провел свое детство в поисках их

Всегда в избытке, мы иногда жалеем об этом
Даже часто, но что поделать, так мы празднуем
Я вырос на кладбище надежд

Конечно, я хочу лучшего для наших
Я уже не в том возрасте, чтобы копы были на хвосте
В нашем небе звезды шепчутся друг с другом
Где счастье, Алекса?

Я не буду в топе с этим, это само собой разумеется, но мне это было нужно
Человек слаб, когда нужно быть сильным
Таким сильным, когда дело доходит до глупостей
Короче, ты уже знаешь конец, не нужно заканчивать этот текст

В любом случае, я с детства, чтобы плакать, буду ждать дождя
В любом случае, я с детства, чтобы плакать, буду ждать дождя