Nefew - S.I.L. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nefew - S.I.L.




S.I.L.
Т.Е.Ж.
Such is life, no party
Такова жизнь, детка, без вечеринок,
My drinks on ice
Мой напиток со льдом.
I won't feel sorry
Я не буду сожалеть,
Been stuck in my ways
Застрял в своих привычках.
Drowning my sorrows
Топлю свои печали.
If I fail today man
Если я сегодня проиграю, детка,
I still got tomorrow
У меня еще есть завтра.
I've been through trauma
Я прошел через травму,
That's on my momma
Это из-за моей мамы.
Been chasing commas
Гонялся за деньгами,
Don't want no drama
Не хочу никакой драмы.
I picked me from the bottom
Я поднялся со дна,
My folks depending on my wins that's why I got them
Моя семья зависит от моих побед, вот почему я их добиваюсь.
My shorty ride with me I guess I won the lotto
Моя малышка со мной, я будто выиграл в лотерею.
Timbs and white tees
Тимберленды и белая футболка,
No designers on my skin and she still likes me
Никаких брендов на мне, а я ей все равно нравлюсь.
Must be the way I play these keys I guess I'm Mike Dean
Должно быть, это то, как я играю на этих клавишах, я как Майк Дин.
And I don't get why y'all still hate me for my pipe dreams
И я не понимаю, почему вы все еще ненавидите меня за мои мечты.
That's all I got man
Это все, что у меня есть, детка,
All I'm asking
Все, о чем я прошу,
Give me room to fill my heart with all these blessings
Дай мне место, чтобы наполнить свое сердце всеми этими благословениями.
Everybody seem they want to teach me lessons
Кажется, все хотят преподать мне урок,
Why the fuck you always trying to keep me guessing
Почему, черт возьми, ты всегда пытаешься держать меня в неведении?
I've been switching models
Я меняю модели,
I might pull up in Murciélagos
Возможно, подъеду на Murciélago.
'Cause I've been sticking to the motto
Потому что я придерживаюсь девиза:
Never trade what you could die for
Никогда не меняй то, за что ты можешь умереть.
It's always sunny in Miami
В Майами всегда солнечно,
But when it rains they'll understand me
Но когда идет дождь, они меня поймут.
I go through life without a plan B
Я иду по жизни без плана Б,
I really think that you should thank me
Я действительно думаю, что ты должна меня благодарить.
It's always sunny in Miami
В Майами всегда солнечно,
It's always sunny in Miami
В Майами всегда солнечно,
Such is life man, no party
Такова жизнь, детка, без вечеринок,
My drinks on ice
Мой напиток со льдом.
I won't feel sorry
Я не буду сожалеть,
Been stuck in my ways
Застрял в своих привычках.
Drowning my sorrows
Топлю свои печали.
If I fail today man
Если я сегодня проиграю, детка,
I still got tomorrow
У меня еще есть завтра.
I only get better with times
Я становлюсь лучше со временем,
I'm behind enemy lines
Я за линией врага.
Shorty's been my alliance
Малышка - мой союзник,
Only one I confide in
Единственная, кому я доверяю.
'Cause god's been hard to find
Потому что Бога трудно найти.
I punch the clock inside the booth
Я бью часы в будке,
That's my asylum
Это мой приют.
And once this shit is catching on
И как только это дело пойдет,
It'll be a problem
Это будет проблемой.
In my white tee
В моей белой футболке,
I've been wrestling with some demons
Я борюсь с демонами
In my psyche
В моей психике.
Blood on my Nikes in case you want to spite me
Кровь на моих Найках, если ты хочешь меня позлить.
I'll never get why you still hate me for my pipe dreams
Я никогда не пойму, почему ты все еще ненавидишь меня за мои мечты.
'Cause that's all I got man
Потому что это все, что у меня есть, детка,
All I'm asking
Все, о чем я прошу,
Give me room to fill my heart with all these blessings
Дай мне место, чтобы наполнить свое сердце всеми этими благословениями.
Everybody seem they want to teach me lessons
Кажется, все хотят преподать мне урок,
Why the fuck you always trying to keep me guessing
Почему, черт возьми, ты всегда пытаешься держать меня в неведении?
I've been switching models
Я меняю модели,
I might pull up in Murciélagos
Возможно, подъеду на Murciélago.
'Cause I've been sticking to the motto
Потому что я придерживаюсь девиза:
Never trade what you could die for
Никогда не меняй то, за что ты можешь умереть.
It's always sunny in Miami
В Майами всегда солнечно,
But when it rains they'll understand me
Но когда идет дождь, они меня поймут.
I go through life without a plan B
Я иду по жизни без плана Б,
I really think that you should thank me
Я действительно думаю, что ты должна меня благодарить.
It's always sunny in Miami
В Майами всегда солнечно,





Авторы: Nefew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.