Текст и перевод песни Nefew - CUSTOM DREAMS

CUSTOM DREAMS

I'll just custom my dreams
Using all of my means
I'll never bag on my knees
Bag on my knees

I'll just custom my dreams
Fuck all of your schemes
I'll never bag on my knees
Bag on my knees

Custom Dreams
Custom Dreams

Yuh, this is not a drill, man I shoot to kill
Been rolling boulders up the hill, but It won't break my will
Bitch I got no Achilles heel and my chest is sealed
I'm skipping meals to pay my bills, fuck how that shit feels
Been touching paper like the mail man, I've been hell-bent
On moving cargo like the Tail Gang, by myself man
Line these bars up like a jail cell, it's been well planned
Run my features up to twelve grand, with no help man
I've been striving out the gate, always been the one up the stakes
I don't care if y'all relate
I'd much rather learn from all of my mistakes
Than regrets from the leaps that I ain't take, I don't play it safe
Much less keep my Louis on the breaks, I got a V12 in my ticker
I've been focused on the bigger picture, and mines don't flicker
Still dealing with some fucking hiccups 'cause the plot got thicker
But Ima get mine like a stick-up, wait for the kicker

I'll just custom my dreams
Using all of my means
I'll never bag on my knees
Bag on my knees

I'll just custom my dreams
Fuck all of your schemes
I'll never bag on my knees
Bag on my knees

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to get my scores up

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to start a war now

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to get my scores up

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to start a war now

Yuh, ain't got no chinks in my armour, guess I'm cool with karma
All these feelings that I harbour got me working harder
I might just go out like a martyr gotta keep guard up
And always mix that holy water with that Estée Lauder
Can't trust nobody but myself, that's why I'm always at the helm
Black attire move in stealth yo switching off location on my cell
If it's urgent hit my mail you must take me for someone else
Cause I don't do no casual flex unless it's coming with a check
Man I don't know what you expect, are you with the FEDs?
Want to know my every move like I'm flipping hundred packs
I'm not with the sets, I'm not placing bets
Except the one that's on my life, but I don't break a sweat
Cause the payout's finned to pay my rent
Duck them 10 percents
That fine print was never close to throw me off my cent
That don't make sense, lucky me, yuh
I've been picking knowledge off the street, yuh
Cause they ain't put these keys in no degrees, yuh, ah

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to get my scores up

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to start a war now

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to get my scores up

Custom dreams
And petty schemes
Make me want to start a war now

I'll just custom my dreams
Using all of my means
I'll never bag on my knees
Bag on my knees

I'll just custom my dreams
Fuck all of your schemes
I'll never bag on my knees
Bag on my knees

EIGENE TRÄUME

Ich werde meine Träume einfach anpassen
Indem ich all meine Mittel nutze
Ich werde niemals auf Knien betteln
Auf Knien betteln

Ich werde meine Träume einfach anpassen
Scheiß auf all deine Pläne
Ich werde niemals auf Knien betteln
Auf Knien betteln

Eigene Träume
Eigene Träume

Yuh, das ist kein Scherz, Süße, ich schieße, um zu töten
Ich habe Felsbrocken den Hügel hinaufgerollt, aber es wird meinen Willen nicht brechen
Schätzchen, ich habe keine Achillesferse und meine Brust ist versiegelt
Ich lasse Mahlzeiten ausfallen, um meine Rechnungen zu bezahlen, scheiß drauf, wie sich das anfühlt
Ich habe Papier angefasst wie der Postbote, ich war fest entschlossen
Fracht zu bewegen wie die Tail Gang, ganz allein, Kleine
Diese Zeilen aufreihen wie eine Gefängniszelle, es war gut geplant
Meine Features auf zwölf Riesen hochtreiben, ohne Hilfe, Mädchen
Ich habe mich vom Start weg angestrengt, war immer derjenige, der den Einsatz erhöht
Es ist mir egal, ob ihr das nachvollziehen könnt
Ich lerne viel lieber aus all meinen Fehlern
Als Bedauern über die Sprünge, die ich nicht gemacht habe, ich spiele nicht auf Sicherheit
Geschweige denn, dass ich meinen Louis auf den Bremsen halte, ich habe einen V12 in meinem Herzen
Ich habe mich auf das große Ganze konzentriert, und meines flackert nicht
Ich habe immer noch mit einigen verdammten Schluckaufs zu kämpfen, weil die Handlung dichter wurde
Aber ich werde mir meins holen wie bei einem Überfall, warte auf den Kicker

Ich werde meine Träume einfach anpassen
Indem ich all meine Mittel nutze
Ich werde niemals auf Knien betteln
Auf Knien betteln

Ich werde meine Träume einfach anpassen
Scheiß auf all deine Pläne
Ich werde niemals auf Knien betteln
Auf Knien betteln

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, meine Punktzahl erhöhen zu wollen

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, jetzt einen Krieg beginnen zu wollen

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, meine Punktzahl erhöhen zu wollen

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, jetzt einen Krieg beginnen zu wollen

Yuh, ich habe keine Schwachstellen in meiner Rüstung, ich bin wohl im Reinen mit dem Karma
All diese Gefühle, die ich hege, bringen mich dazu, härter zu arbeiten
Ich könnte einfach wie ein Märtyrer enden, muss wachsam bleiben
Und mische immer dieses heilige Wasser mit diesem Estée Lauder
Ich kann niemandem außer mir selbst trauen, deshalb bin ich immer am Ruder
Schwarze Kleidung, bewege mich im Verborgenen, schalte die Ortung auf meinem Handy aus
Wenn es dringend ist, schreib mir eine Mail, du musst mich für jemand anderen halten
Denn ich mache keine lässigen Späße, es sei denn, es kommt ein Scheck dabei rum
Mann, ich weiß nicht, was du erwartest, bist du von der FED?
Willst jede meiner Bewegungen kennen, als würde ich Hunderterpakete umsetzen
Ich gehöre nicht zu den Gangs, ich schließe keine Wetten ab
Außer der auf mein Leben, aber ich gerate nicht ins Schwitzen
Denn die Auszahlung wird meine Miete bezahlen
Ich umgehe diese 10 Prozent
Dieses Kleingedruckte war nie nah dran, mich aus der Fassung zu bringen
Das macht keinen Sinn, mein Glück, yuh
Ich habe mir Wissen von der Straße angeeignet, yuh
Denn sie haben diese Schlüssel nicht in Diplome gesteckt, yuh, ah

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, meine Punktzahl erhöhen zu wollen

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, jetzt einen Krieg beginnen zu wollen

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, meine Punktzahl erhöhen zu wollen

Eigene Träume
Und kleinliche Intrigen
Bringen mich dazu, jetzt einen Krieg beginnen zu wollen

Ich werde meine Träume einfach anpassen
Indem ich all meine Mittel nutze
Ich werde niemals auf Knien betteln
Auf Knien betteln

Ich werde meine Träume einfach anpassen
Scheiß auf all deine Pläne
Ich werde niemals auf Knien betteln
Auf Knien betteln