Nefew - GOOD - перевод текста песни на русский

We got one NEFEW

У нас есть один NEFEW

Yo, At least I look good

Эй, по крайней мере, я хорошо выгляжу

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу

Yeah, Yeah

Да, да

At least I look good

По крайней мере, я хорошо выгляжу

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу

Nothing's ever smooth sailing like yachts on the Aegean

Ничего не бывает гладко, как яхты на Эгейском море,

But I got the sun on my face I'm a supreme being

Но солнце светит мне в лицо, я — высшее существо

I've been jumping over hurdles like I'm freeskiing

Я прыгаю через препятствия, как на фрискиинге,

At least I make it look good when I'm knee deep in

По крайней мере, я делаю это красиво, даже когда по уши в...

The hexes, it's a weekday and I'm flexing

...проблемах. Сегодня будний день, а я выпендриваюсь.

Life has been a maze where I can't find the exit

Жизнь — это лабиринт, из которого я не могу найти выход.

But my Timberland's laced, I can go for a couple of days

Но мои Timberland зашнурованы, я могу идти еще пару дней.

If you can't go straight keep looking for another way

Если не можешь идти прямо, ищи другой путь.

I had my fair share of hiccups

У меня была своя доля неудач,

Going through the seasons as I'm trying to get my licks ups

Я прохожу через времена года, пытаясь получить свою долю успеха.

But I'm not a quitter, though I used to get bitter

Но я не сдаюсь, хотя раньше злился,

When my ploys didn't turn out the way that I pictured

Когда мои планы не получались так, как я представлял.

Nowadays I'm just chilling cause what good is all the worries

Сейчас я просто расслабляюсь, потому что какой смысл во всех этих переживаниях

Over shit you can't control, I just pull a Bill Murray

Из-за того, что ты не можешь контролировать? Я просто включаю Билла Мюррея.

Che sarà bitch

Che sarà, детка,

I'ma still make it out the mud without a sidekick

Я все равно выберусь из этой грязи без помощника.

Yo, yuh, At least I look good

Эй, да, по крайней мере, я хорошо выгляжу.

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу.

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу.

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу.

Yeah, Yeah

Да, да

At least I look good

По крайней мере, я хорошо выгляжу

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу

Yeah, I've been trying to fill in the gaps like a puzzle piece

Да, я пытаюсь заполнить пробелы, как кусочки пазла,

And I never let some petty issues trouble me

И я никогда не позволяю мелким проблемам беспокоить меня.

I'm not wasting any time on all the subtleties

Я не трачу время на все эти тонкости,

Cause I'm aways bouncing back like double Ds

Потому что я всегда отскакиваю, как двойной D.

I'm used to going around in circles doing donuts

Я привык крутиться по кругу, как пончик,

But I'm still along way from calling up a tow truck

Но мне еще далеко до того, чтобы вызывать эвакуатор.

Look, low preparation always equals no luck

Слушай, плохая подготовка всегда равна невезению.

That's why when they ask I'll be rapping over Polka

Вот почему, когда меня спрашивают, я буду читать рэп под польку.

What else can you do when your head's in a noose

Что еще ты можешь сделать, когда твоя голова в петле?

So that battles that I choose are the ones I never loose

Поэтому битвы, которые я выбираю, — это те, которые я никогда не проигрываю.

My rent has been due and my friends worry too

Моя аренда просрочена, и мои друзья тоже волнуются,

But I'm looking too cute in my cranberry boots

Но я слишком круто выгляжу в своих клюквенных ботинках.

I know the universe got me

Я знаю, что вселенная на моей стороне.

I'm skating through these obstacles like I was playing Hockey

Я катаюсь по этим препятствиям, как будто играю в хоккей.

I don't give a fuck if my trail has been rocky

Мне плевать, что мой путь был тернистым.

All I can do is try and you're a loser if you knock me

Все, что я могу сделать, это попытаться, и ты неудачник, если осуждаешь меня.

Yuh, At least I look good

Да, по крайней мере, я хорошо выгляжу.

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу.

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу.

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу.

Yeah, Yeah

Да, да

At least I look good

По крайней мере, я хорошо выгляжу

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу

Yuh, At least I look good

Да, по крайней мере, я хорошо выгляжу

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу

Yeah, Yeah

Да, да

At least I look good

По крайней мере, я хорошо выгляжу

I got problems piling up

У меня куча проблем,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

I've been running out of luck

Мне не везет,

But I look good

Но я хорошо выгляжу

Yeah I don't give a fuck

Да, мне плевать,

Cause I look good

Потому что я хорошо выгляжу

Nefew - GOOD

Текст и перевод песни Nefew - GOOD

Альбом