Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lo
trovi
al
centro
della
Terra,
è
fuoco
fluido
sottovuoto
Du
findest
es
im
Mittelpunkt
der
Erde,
es
ist
flüssiges
Feuer
im
Vakuum
Polvere
di
stelle
dove
esiste
solo
azoto
Sternenstaub,
wo
nur
Stickstoff
existiert
Regni
dell'ignoto
o
sommersi
come
Atlantide
Reiche
des
Unbekannten
oder
versunken
wie
Atlantis
Gocce
che
piovono
giù
come
grandine
Tropfen,
die
wie
Hagel
herabregnen
Mani
che
ora
cercano
il
cielo
per
un
attimo
Hände,
die
jetzt
für
einen
Augenblick
den
Himmel
suchen
Causa
di
tensioni
metodiche
pare
sia
la
stessa
fotta
Ursache
methodischer
Spannungen
scheint
derselbe
Antrieb
zu
sein
La
vera
botta
che
torna
su,
la
carne
scotta
Der
wahre
Schlag,
der
wieder
aufkommt,
das
Fleisch
brennt
La
iena
tira
giù,
la
tregua
è
rotta
Die
Hyäne
zieht
herunter,
der
Waffenstillstand
ist
gebrochen
Calma
piatta,
trama
astratta,
abbi
fede
o
scienza
esatta
Totenstille,
abstrakte
Handlung,
habe
Glauben
oder
exakte
Wissenschaft
Quando
il
tempo
stringe
anche
per
te
Wenn
die
Zeit
auch
für
dich
knapp
wird
Tempo
stringe
anche
per
me,
ma
si
fa
la
parte
che
si
sa
Die
Zeit
drängt
auch
für
mich,
aber
man
spielt
die
Rolle,
die
man
kennt
La
storia
scritta
nella
mente
e
nel
DNA
Die
Geschichte,
geschrieben
im
Geist
und
in
der
DNS
Per
metà
buia,
per
metà
flash
illumina
Halb
dunkel,
halb
leuchtet
ein
Blitz
auf
Vaglio
le
mie
chances
dalla
prima
fino
all'ultima
Ich
prüfe
meine
Chancen
von
der
ersten
bis
zur
letzten
Si
può
restare
entro
le
linee
in
una
sorta
di
paralisi
Man
kann
innerhalb
der
Linien
bleiben
in
einer
Art
Lähmung
O
farsi
viaggi
oltre
confine
per
la
nuova
genesi
Oder
Reisen
über
die
Grenzen
hinaus
machen
für
die
neue
Genesis
La
via
che
porta
nella
quinta
dimensione
è
liquida
Der
Weg,
der
in
die
fünfte
Dimension
führt,
ist
flüssig
Orione
è
nitida,
l'unione
onirica
Orion
ist
klar,
die
traumhafte
Vereinigung
Sì,
ma
l'illusione
è
vivida,
di
fisso
va
così
ma
nella
mia
eccezione
Ja,
aber
die
Illusion
ist
lebhaft,
es
läuft
fest
so,
aber
in
meiner
Ausnahme
Ogni
mia
percezione
assimila
Jede
meiner
Wahrnehmungen
assimiliert
Energia
che
alchimia
genera
luce
nella
clorofilla
Energie,
die
Alchemie
erzeugt
Licht
im
Chlorophyll
L'oro
brilla,
carne
dall'argilla,
fiamma
da
scintilla
Das
Gold
glänzt,
Fleisch
aus
Lehm,
Flamme
aus
Funken
Salvazione
che
vacilla
Erlösung,
die
wankt
Nuova
cognizione
che
asseconda
la
mia
buona
stella
Neue
Erkenntnis,
die
meinem
guten
Stern
folgt
Grande
madre
posa
su
di
me
i
tuoi
occhi,
guida
i
miei
passi
Große
Mutter,
lege
deine
Augen
auf
mich,
führe
meine
Schritte
Dentro
le
terre
dell'eterna
eclissi
In
die
Länder
der
ewigen
Finsternis
Le
stanze
degli
abissi,
le
gallerie
più
insidiose
Die
Kammern
des
Abgrunds,
die
heimtückischsten
Gänge
Qui
la
bestia
è
ovunque,
Keyser
Söze
Hier
ist
das
Biest
überall,
Keyser
Söze
Più
distante,
dinamiche
di
cambiamenti
Weiter
entfernt,
Dynamiken
des
Wandels
Stasi
medianiche
si
riflettono
negli
eventi
Mediumistische
Stasis
spiegelt
sich
in
den
Ereignissen
wider
Fasi
meccaniche
sembrano
segnare
i
tempi
Mechanische
Phasen
scheinen
die
Zeiten
zu
markieren
Ma
eventualmente
sono
solo
fumi
evanescenti
Aber
letztendlich
sind
es
nur
flüchtiger
Rauch
O
prospettive
incandescenti,
lune
calanti
Oder
glühende
Perspektiven,
abnehmende
Monde
Più
forme
di
vita
fra
le
nebulose
negli
orizzonti
circostanti
Mehr
Lebensformen
zwischen
den
Nebeln
an
den
umliegenden
Horizonten
La
traccia,
la
glaciazione,
la
mia
allucinazione
Die
Spur,
die
Eiszeit,
meine
Halluzination
Il
non-enigma,
il
dilemma,
il
dogma
della
clonazione
Das
Nicht-Rätsel,
das
Dilemma,
das
Dogma
des
Klonens
C'è
una
risposta
dentro
lo
specchio
Es
gibt
eine
Antwort
im
Spiegel
Un
filo
che
è
la
continuazione
di
se
stesso,
un
nesso
Ein
Faden,
der
die
Fortsetzung
seiner
selbst
ist,
eine
Verbindung
Un
occhio
che
guarda
attraverso
Ein
Auge,
das
hindurchschaut
Dal
nucleo
dentro
l'atomo
fino
al
perimetro
dell'universo
Vom
Kern
im
Atom
bis
zum
Umfang
des
Universums
Musica
nei
suoni,
sotterranee
pulsioni
Musik
in
den
Klängen,
unterirdische
Pulsationen
Anime
seguono
il
libro
delle
mutazioni,
trasmigrazioni
Seelen
folgen
dem
Buch
der
Wandlungen,
Seelenwanderungen
Estemporanee
fusioni
collisioni
Spontane
Fusionen
Kollisionen
Persi
nel
vortice
delle
passioni
Verloren
im
Strudel
der
Leidenschaften
Noi
siamo
i
testimoni,
visioni
dall'alto
Wir
sind
die
Zeugen,
Visionen
von
oben
Angeli
dimenticati
come
ostaggi
del
destino
Vergessene
Engel
wie
Geiseln
des
Schicksals
I
custodi
del
segreto
dentro
il
tempio
Die
Hüter
des
Geheimnisses
im
Tempel
In
viaggio
nelle
zone
dell'ubiquità
Auf
Reisen
in
den
Zonen
der
Allgegenwart
E
già
da
mo'
Und
das
schon
längst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pellino Giovanni, Visani Andrea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.