Текст и перевод песни Neffa feat. Chico Mdee - Nella luce delle 06.00 (98 Remix) [feat. Chico Mdee]

Nella luce delle 06.00 (98 Remix) [feat. Chico Mdee]

Yo qui chi v'è, di nuovo in questa bazza, chi'
SM clique col remix a fix a prix un tot di props
A Zona Dopa e pure e a DJ Trix, vai

Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei
Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei

Odissea nella notte, ultimo stadio
Più le prime luci danno il quadro
Dipinto a mano con vernice al radio
Entra dentro il tipico scenario, sipario
Senza cineprese, Scorsese "Fuori orario"
Nella luce delle sei del mattino
Lupi a branchi, occhi stanchi, volti bianchi
Notte particolarmente funky
Nebbia sale su a banchi
Prima che la porta del giorno si spalanchi

Aggiungi solo un episodio
Tocca che mi schiodo in qualche modo
Fino a qui tutto bene come "L'odio", perché funziona così
Ogni storia ha i suoi pregi, ma sono a scatola chiusa
Perciò ogni chico ha i suoi sfregi, a volte un tot tesi
Strettamente coi soci di notte chiusi su in mansarda
A far su ganja fino all'alba
Con il funk e qualche bazza in società
Mi casa es tu casa e già sa che è per l'eternità, sbrah

Ma resterà più di quello che pensi
Più di questi tempi incerti, più di questi versi
Più di attori che vagano persi e riflessi, cloni di sé stessi
Portatori sani di emozioni conto terzi, ma è cinema
La vita a volte ride in faccia ed è così che va
Per quel che mi riguarda è un altra storia, boom-cha
E ancora una volta sarà musica

Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei
Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei

Dietro me c'è qualcuno che sta dormendo
Mentre io sto guidando e pensando
Il clou e in più un deja-vu sta tornando
Dall'altra parte qualcosa sta chiamando
In meno di un secondo saranno luci a tracciare la via
Sarà l'ordinario a fare la magia
Come un cerchio nell'istante prima che si chiuda
Acqua nel Sahara, terra ferma nel triangolo delle Bermuda

Più vera la storia, più vivido il flash
Più fotti insieme al diavolo più la tua mente si allucina, e il trash
Sempre più tardi, più lo vuoi, più lo perdi
Più la merda mandi in giro, più tu poi ti smerdi
Più parole, più sordi, mi lascio perdere e prendere
È il mistico dolce oblio dei ricordi
Accordi per un'esistenza che è sospesa
Per un finale che ovviamente è a sorpresa

Quest'è per ogni chico che è passato di qua
Per ogni lieto fine che è troncato a metà
Perché è così che va, ma risulterà solo poi
Impresso tipo Polaroid e tutto il resto lo sa Freud
E un tot tra di noi, dati verso l'uscita
Scivolati via come sabbia tra le dita
Per la vita sconvolti da un discorso degli dei
Definitivamente persi nella luce delle sei

Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei
Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei

Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei
Non c'è storia come stare con i miei
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
E ritrovarci dopo un'altra storia
Nella luce delle sei

Cazz'è?
Vai

Dans la lumière de 6h00 (98 Remix) [feat. Chico Mdee]

Yo ici qui est là, de nouveau dans ce délire, qui'
SM clique avec le remix pour fixer un prix pour un tas de trucs
A Zona Dopa et aussi DJ Trix, vas-y

Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures
Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures

Odyssée dans la nuit, dernier stade
Puis les premières lumières donnent le tableau
Peint à la main avec de la peinture à la radio
Entre dans le décor typique, rideau
Sans caméras, Scorsese "After Hours"
Dans la lumière de six heures du matin
Meute de loups, yeux fatigués, visages pâles
Nuit particulièrement funky
Le brouillard monte en bancs
Avant que la porte du jour ne s'ouvre

Ajoute juste un épisode
Il faut que je me décolle d'une manière ou d'une autre
Jusqu'ici tout va bien comme "La Haine", parce que c'est comme ça que ça marche
Chaque histoire a ses mérites, mais elles sont dans une boîte fermée
Alors chaque chico a ses cicatrices, parfois un peu tendues
Strictement avec les potes de la nuit enfermés dans le grenier
A fumer de la ganja jusqu'à l'aube
Avec du funk et quelques délires en société
Ma maison est ta maison et tu sais déjà que c'est pour l'éternité, sbrah

Mais ça restera plus que ce que tu penses
Plus que ces temps incertains, plus que ces vers
Plus que ces acteurs qui errent perdus et réfléchis, clones d'eux-mêmes
Porteurs sains d'émotions pour le compte de tiers, mais c'est du cinéma
La vie te rit parfois au nez et c'est comme ça
En ce qui me concerne, c'est une autre histoire, boom-cha
Et encore une fois ce sera la musique

Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures
Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures

Derrière moi, il y a quelqu'un qui dort
Pendant que je conduis et que je pense
Le point culminant et en plus un déjà-vu revient
De l'autre côté, quelque chose appelle
En moins d'une seconde, ce seront des lumières qui éclaireront le chemin
Ce sera l'ordinaire qui fera la magie
Comme un cercle l'instant avant qu'il ne se referme
De l'eau au Sahara, la terre ferme dans le triangle des Bermudes

Plus l'histoire est vraie, plus le flash est vivant
Plus tu te fous du diable, plus ton esprit hallucine, et le trash
Toujours plus tard, plus tu le veux, plus tu le perds
Plus tu fous la merde, plus tu te plantes
Plus de mots, plus sourd, je me laisse aller et prendre
C'est le doux oubli mystique des souvenirs
Accords pour une existence en suspens
Pour une fin qui est évidemment une surprise

C'est pour chaque chico qui est passé par là
Pour chaque fin heureuse qui est coupée en deux
Parce que c'est comme ça que ça se passe, mais ça ne se verra qu'après
Imprimé comme un Polaroid et Freud sait tout le reste
Et quelques-uns d'entre nous, donnés vers la sortie
Glissé comme du sable entre les doigts
Pour la vie bouleversée par un discours des dieux
Définitivement perdus dans la lumière de six heures

Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures
Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures

Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures
Il n'y a pas de meilleure histoire que d'être avec les miens
Avec les filles et le DJ, sur le beat de chico, eh
Et se retrouver après une autre histoire
Dans la lumière de six heures

C'est quoi ?
Vas-y