Neffa feat. Chico Mdee - Nella luce delle 06.00 (98 Remix) [feat. Chico Mdee] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neffa feat. Chico Mdee - Nella luce delle 06.00 (98 Remix) [feat. Chico Mdee]




Nella luce delle 06.00 (98 Remix) [feat. Chico Mdee]
В свете 6 утра (98 Remix) [feat. Chico Mdee]
Yo qui chi v'è, di nuovo in questa bazza, chi'
Йо, кто здесь, снова в этой тусовке, кто?
SM clique col remix a fix a prix un tot di props
SM clique с ремиксом, фиксируем цену, куча респектов
A Zona Dopa e pure e a DJ Trix, vai
Зоне Dopa и DJ Trix тоже, давай
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Odissea nella notte, ultimo stadio
Одиссея в ночи, последняя стадия
Più le prime luci danno il quadro
Первые лучи рисуют картину
Dipinto a mano con vernice al radio
Нарисованную вручную краской на радио
Entra dentro il tipico scenario, sipario
Входишь в типичный сценарий, занавес
Senza cineprese, Scorsese "Fuori orario"
Без камер, Скорсезе "После работы"
Nella luce delle sei del mattino
В свете шести утра
Lupi a branchi, occhi stanchi, volti bianchi
Волки стаями, усталые глаза, бледные лица
Notte particolarmente funky
Особенно фанковая ночь
Nebbia sale su a banchi
Туман поднимается клубами
Prima che la porta del giorno si spalanchi
Прежде чем дверь дня распахнется
Aggiungi solo un episodio
Добавь ещё один эпизод
Tocca che mi schiodo in qualche modo
Надо как-то сдвинуться с места
Fino a qui tutto bene come "L'odio", perché funziona così
Пока всё хорошо, как в "Ненависти", потому что так работает
Ogni storia ha i suoi pregi, ma sono a scatola chiusa
У каждой истории свои плюсы, но они в чёрном ящике
Perciò ogni chico ha i suoi sfregi, a volte un tot tesi
Поэтому у каждого чувака свои шрамы, иногда напряжённые
Strettamente coi soci di notte chiusi su in mansarda
В тесноте с ночными товарищами, запертыми на чердаке
A far su ganja fino all'alba
Накуриваемся ганджей до рассвета
Con il funk e qualche bazza in società
С фанком и какой-то тусовкой в компании
Mi casa es tu casa e già sa che è per l'eternità, sbrah
Мой дом - твой дом, и ты уже знаешь, что это навсегда, братан
Ma resterà più di quello che pensi
Но это останется больше, чем ты думаешь
Più di questi tempi incerti, più di questi versi
Больше, чем эти неопределённые времена, больше, чем эти стихи
Più di attori che vagano persi e riflessi, cloni di stessi
Больше, чем потерянные и отражённые актёры, клоны самих себя
Portatori sani di emozioni conto terzi, ma è cinema
Носители эмоций посторонних, но это кино
La vita a volte ride in faccia ed è così che va
Жизнь иногда смеётся в лицо, и так уж оно есть
Per quel che mi riguarda è un altra storia, boom-cha
Что касается меня, это другая история, бум-ча
E ancora una volta sarà musica
И снова будет музыка
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Dietro me c'è qualcuno che sta dormendo
Позади меня кто-то спит
Mentre io sto guidando e pensando
Пока я веду машину и думаю
Il clou e in più un deja-vu sta tornando
Кульминация, плюс дежавю возвращается
Dall'altra parte qualcosa sta chiamando
С другой стороны что-то зовёт
In meno di un secondo saranno luci a tracciare la via
Менее чем через секунду огни укажут путь
Sarà l'ordinario a fare la magia
Обыденное сотворит магию
Come un cerchio nell'istante prima che si chiuda
Как круг в момент перед замыканием
Acqua nel Sahara, terra ferma nel triangolo delle Bermuda
Вода в Сахаре, суша в Бермудском треугольнике
Più vera la storia, più vivido il flash
Чем правдивее история, тем ярче вспышка
Più fotti insieme al diavolo più la tua mente si allucina, e il trash
Чем больше ты трахаешься с дьяволом, тем больше твой разум галлюцинирует, и трэш
Sempre più tardi, più lo vuoi, più lo perdi
Чем позже, тем больше ты этого хочешь, тем больше теряешь
Più la merda mandi in giro, più tu poi ti smerdi
Чем больше дерьма ты распространяешь, тем больше ты потом в нём утопаешь
Più parole, più sordi, mi lascio perdere e prendere
Чем больше слов, тем больше глухих, я позволяю себе потеряться и быть пойманным
È il mistico dolce oblio dei ricordi
Это мистическое сладкое забвение воспоминаний
Accordi per un'esistenza che è sospesa
Аккорды для подвешенного существования
Per un finale che ovviamente è a sorpresa
Для финала, который, конечно же, сюрприз
Quest'è per ogni chico che è passato di qua
Это для каждого чувака, который здесь побывал
Per ogni lieto fine che è troncato a metà
За каждый счастливый конец, который оборвался на полпути
Perché è così che va, ma risulterà solo poi
Потому что так оно и есть, но это выяснится только потом
Impresso tipo Polaroid e tutto il resto lo sa Freud
Отпечатано как на полароиде, а всё остальное знает Фрейд
E un tot tra di noi, dati verso l'uscita
И многие из нас, направленные к выходу
Scivolati via come sabbia tra le dita
Ускользнули, как песок сквозь пальцы
Per la vita sconvolti da un discorso degli dei
На всю жизнь потрясенные речью богов
Definitivamente persi nella luce delle sei
Окончательно потерянные в свете шести утра
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Non c'è storia come stare con i miei
Нет ничего лучше, чем быть со своими
Con le tipe più il DJ, sopra il beat chico, ehi
С девчонками, плюс DJ, под бит Chico, эй
E ritrovarci dopo un'altra storia
И встретиться после очередной истории
Nella luce delle sei
В свете шести утра
Cazz'è?
Что это?
Vai
Давай





Авторы: Giovanni Pellino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.