Suona Ancora (feat. DJ Double S, Elise & Stile) - Neffa перевод на немецкий

Suona Ancora (feat. DJ Double S, Elise & Stile)

Yo
'9-7 andato e bella lì
'9-8 in musta e va così
I'm following it
E Chico Mdee
Non ve n'è

Yo
SM clique
È solo un'altra hit sul beat
Va via così, tipa, cheek to cheek
Yo, ah-ah (B-Boys in the house, turn it up)

S'è fatta l'ora per la funky rentrée (Eh seh)
È il tuo guaglione in produzione con la fotta che è
Tipo calamita quando è Snefs con i soci
Beats per la vita come dita per il Tamagotchi (Tamagotchi)
Mistico, logico, tonico, disco-Pisco gusto
Incista, apripista con il freesta e mo
Lasciami fare vieppiù, la musica che scivola giù (Eh yo)
Zero pare e si va a stare un tot meglio di così, ma cherie (Ma cherie)
Ballando la hit sul beat stile cheek to cheek
E come gli Chic di fix le freak
Basta un foglio e la bic
Immagini e suoni si fondono insieme in un mix (Vai)
Uno come me, due per il mio guaglione Mdee
Tre per Deemo (Già da mo), quattro per SM, vai così (Vai)
È l'episodio di un chico che ritorna e afferma (Yo)
L'elemento ritmico del karma

Non fermarti mai (Mai), suona ancora, signor DJ (Yo)
Tutto intorno puoi sentire il funk (Se non capisci le parole, chi)
Energia sale dentro me
Ora sta suonando insieme a te (Ah-ah)
Sopra il groove (Non ve n'è)
E con la hit sul beat balliamo cheek to cheek
Si va via così (È così, chica)

Se dici: "Elvis", io dico: "Miles Davis"
Se dici: "Spacca Jamiroquai", io dico: "Spacca Sly"
And it's a family affair (Ah-ah)
La bazza è fifty-fifty, la traccia è del mio socio Andrea
Al Castellana giù in ballotta, bella lì
Stili eclettici, Alien Army con i Tecnici
Una nazione sopra il boom-cha, si preannuncia (Yo)
La sigla del millennio che comincia
Io vorrei stare ancora un'ora, signor DJ
È no problema, chica, qui non è mai finita
Trentamila ore per la vita, tipa
Io saprei respirare il ritmo, signor DJ
È un'altra hit sul beat
In stile cheek to cheek
SM clique e va così

Non fermarti mai, suona ancora, signor DJ
Tutto intorno puoi sentire il funk
Energia sale dentro me
Ora sta suonando insieme a te sopra il groove
E con la hit sul beat balliamo cheek to cheek
Si va via così

Gia da mo vibre misteriose che do (Ah-ah)
Stili che vi ho che in una jam fanno gridare: "Blow"
Impustero, vero per davvero, numero zero
Quand'ero (Ah-ah) col flavor per la sclero (Yo)
Lo dico e c'ero, ma porta solo un tot di stress
Questo è il rendez-vous con chico Snifs Snefs (Yo)
Puntuale come Punt e Mes, extrafinesse
La mia kermesse mo bast' e bella Double S

Non fermarti mai, suona ancora, signor DJ
Tutto intorno puoi sentire il funk (Tutto intorno puoi sentire il funk, signor DJ)
Energia sale dentro me (Dentro di me)
Ora sta suonando insieme a te sopra il groove
E con la hit sul beat balliamo cheek to cheek
Si va via così
Non fermarti mai, suona ancora, signor DJ
Tutto intorno puoi sentire il funk
Energia sale dentro me
Ora sta suonando insieme a te sopra il groove
E con la hit sul beat balliamo cheek to cheek
Si va via così

B-Boys in the house, turn it up
B-Boys in the house
B-Boys in the house, turn it up
B-Boys in the house
B-Boys in the house, turn it up
B-Boys in the house, turn it up

Spielt Weiter (feat. DJ Double S, Elise & Stile)

Yo
'9-7 gegangen und schön dort
'9-8 im Musta und so läuft's
Ich folge dem
Und Chico Mdee
Keiner da

Yo
SM Clique
Nur ein weiterer Hit auf dem Beat
Läuft so, Mädel, Wange an Wange
Yo, ah-ah (B-Boys im Haus, dreh auf)

Zeit für das funky Rentrée, ja (Eh seh)
Dein Junge produziert mit der Fotze die
Wie ein Magnet, wenn Snefs mit den Jungs ist
Beats fürs Leben wie Finger für Tamagotchi (Tamagotchi)
Mystisch, logisch, kräftigend, Disco-Pisco-Geschmack
Bahnbrecher, Pionier mit dem Freeze, und jetzt
Lass mich mehr machen, Musik die runterfließt (Eh yo)
Keine Vergleiche, wir bleiben besser als dies, Ma chérie (Ma chérie)
Tanzen den Hit auf dem Beat, Wange an Wange
Und wie die Chic's die Freaks fixen
Brauch nur ein Blatt und den Stift
Bilder und Klänge verschmelzen im Mix (Los)
Einer wie ich, zwei für meinen Jungen Mdee
Drei für Deemo (Schon lange), vier für SM, so läuft's (Los)
Es ist die Folge eines Chico, der zurückkommt und sagt (Yo)
Das rhythmische Element des Karmas

Hör nie auf (Nie), spiel weiter, Herr DJ (Yo)
Überall spürst du den Funk (Wenn du die Worte nicht verstehst, wer)
Energie steigt in mir
Jetzt spielt sie mit dir zusammen (Ah-ah)
Über dem Groove (Keiner da)
Und mit dem Hit auf dem Beat tanzen wir Wange an Wange
So läuft's (Es ist so, Schatz)

Sagst du "Elvis", sag ich "Miles Davis"
Sagst du "Jamiroquai rockt", sag ich "Sly rockt"
And it's a family affair (Ah-ah)
Der Fang ist fifty-fifty, der Track von meinem Kumpel Andrea
Am Castellana unten im Ballott, schön dort
Eklektische Styles, Alien Army mit den Tecs
Eine Nation über dem Boom-Cha, kündigt sich an (Yo)
Das Titellied des beginnenden Jahrtausends
Ich würde gerne noch bleiben, Herr DJ
Kein Problem, Schatz, hier ist nie Schluss
Dreißigtausend Stunden fürs Leben, Mädel
Ich könnte den Rhythmus atmen, Herr DJ
Es ist ein weiterer Hit auf dem Beat
Im Stil Wange an Wange
SM Clique und so läuft's

Hör nie auf, spiel weiter, Herr DJ
Überall spürst du den Funk
Energie steigt in mir
Jetzt spielt sie mit dir zusammen über dem Groove
Und mit dem Hit auf dem Beat tanzen wir Wange an Wange
So läuft's

Schon lange vibrieren geheimnisvolle, die ich gebe (Ah-ah)
Styles die ich habe, die in einer Jam "Blow" schreien lassen
Ich entfessele, echt so wahr, Nummer Null
Als ich (Ah-ah) mit dem Flavor für die Sclero war (Yo)
Ich sag's und war da, aber bringt nur etwas Stress
Das ist das Rendez-vous mit Chico Snifs Snefs (Yo)
Pünktlich wie Punt e Mes, Extrafinesse
Meine Kirmes jetzt, genug und schön Double S

Hör nie auf, spiel weiter, Herr DJ
Überall spürst du den Funk (Überall spürst du den Funk, Herr DJ)
Energie steigt in mir (In mir)
Jetzt spielt sie mit dir zusammen über dem Groove
Und mit dem Hit auf dem Beat tanzen wir Wange an Wange
So läuft's
Hör nie auf, spiel weiter, Herr DJ
Überall spürst du den Funk
Energie steigt in mir
Jetzt spielt sie mit dir zusammen über dem Groove
Und mit dem Hit auf dem Beat tanzen wir Wange an Wange
So läuft's

B-Boys im Haus, dreh auf
B-Boys im Haus
B-Boys im Haus, dreh auf
B-Boys im Haus
B-Boys im Haus, dreh auf
B-Boys im Haus, dreh auf