Текст и перевод песни Neffa feat. Rocco Hunt - AmarAmmore (feat. Rocco Hunt)

AmarAmmore (feat. Rocco Hunt)

Me l′hê 'a dicere
Tu che vulisse ′e cchiù
Tutto ha dda cagnà
Ma tu sî sempe tu
Quanno t'astregno, te faje
Fredda comme 'a neve, neve
Dimme ch′aggi"a fa′
C"o core rutto mo

Ammore, ammore, ammore
Amar'ammore
M′hê chiuso ll'uocchie e nun me faje vedè
E si nun trovo pace e stongo ′a fore
È colpa 'e chist′ammore
Amar'ammore

'St′ammore amaro me fa suffrì
Pure ′a notte nun me dà pace
Nu bellu juorno diciste: "Addio"
E je 'е te scurdà mo nun so capace
′O ssaje nun crеde 'int′ê suonne, nun credo ca tuorne
Nun credo ca ce sta 'a speranza ca cu′tté nu juorno
Putesse turnà tutte cose a comm'era na vota
Mo nun t'importa cchiù e me
Nun so cchiù niente pe′tté
Ma t′arricordo ca tu ce murive
Na foto ô tramonto a Taormina
Niente maje dura pe sempe
Te cercano sulo si serve
Tutte penzano a lloro
E je scemo penzo a 'st′ammore

Ammore, ammore, ammore
Amar'ammore
M′hê chiuso ll'uocchie e nun me faje vedè
E si nun trovo pace e stongo ′a fore
È colpa 'e chist'ammore
Amar′ammore

Sulo ′o penziero ca mo staje cu n'ato
T"o giuro, è pesante pecché je nun perdono
Si me vuò accidere, fallo mo
Ca si m′aizo po è peggio ancora
'St′ammore è amaro comme 'o cafè
Quanno te scuorde ′e ce mettere 'o zucchero
E quindi si è overo, nun vuò cchiù a me
Falla fernuta senza m'illudere

E si nun trovo pace e stongo ′a fore
È colpa ′e chist'ammore
Amar′ammore
È colpa 'e chist′ammore
Amar'ammore

Мое Любимое (с участием Rocco Hunt)

Мне нужно тебе кое-что сказать
Ты хочешь большего
Всё должно измениться
Но ты останешься собой
Когда я смотрю на тебя, ты становишься
Холодной, как снег, как снег
Скажи мне, что мне делать
Потому что сейчас у меня разбито сердце

Любимая, любимая, любимая
Моё Любимое
Я закрыл глаза, и ты заставляешь меня ничего не видеть
А если я не найду покоя и останусь там
Это будет вина этой любви
Моё Любимое

Эта горькая любовь заставляет меня страдать
Даже ночью она не даёт мне покоя
Однажды ты сказала: "Прощай"
И я не смог забыть тебя до сих пор
Ты знаешь, я не верю в сны, я не верю, что ты вернешься
Я не верю, что есть надежда, что когда-нибудь с тобой
Мы сможем вернуть всё, как было раньше
Теперь ты больше не беспокоишься обо мне
Для тебя я больше ничего не значу
Но помни, что ты умирала по мне
Фото на закате в Таормине
Ничто не длится вечно
Они приходят к тебе, только когда им что-то нужно
Все думают только о себе
А я, дурак, думаю об этой любви

Любимая, любимая, любимая
Моё Любимое
Я закрыл глаза, и ты заставляешь меня ничего не видеть
А если я не найду покоя и останусь там
Это будет вина этой любви
Моё Любимое

Только мысль о том, что ты сейчас с другим
Клянусь, невыносимо, потому что я не прощу
Если ты хочешь убить меня, сделай это сейчас
Потому что, если я узнаю, будет еще хуже
Эта любовь горькая, как кофе
Когда ты забываешь добавить сахара
Так что, если это правда, ты больше не любишь меня
Положи всему конец, не обманывай меня

А если я не найду покоя и останусь там
Это будет вина этой любви
Моё Любимое
Это будет вина этой любви
Моё Любимое