Guardo il Cielo - Neffa перевод на немецкий

Guardo il Cielo

Deve passare il gelo
E il freddo che ho qui
Deve cambiare luce nel cielo
Almeno io lo spero (io lo spero, lo spero)

E l'anima di un uomo
Di che colore è?
Quando guardo il cielo

E Dio che sta pregando
Di che colore è?
Quando guardo il cielo
Quando guardo il cielo

Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo
Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo

Deve soffiare il vento che ci scalderà
Deve lasciarci il buio che è sceso
E lento il bacio dell'inverno (il bacio dell'inverno, il bacio dell'inverno)

L'amore che ci vuole
Mi sembra che c'è già
Quando guardo il cielo

Come quando piove e poi la pioggia se ne va
Torna sempre il cielo
Tutto cambia quando guardo il cielo

Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo
Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo

Ich Schaue in den Himmel

Der Frost muss weichen
Und die Kälte, die ich hier habe
Das Licht im Himmel muss sich ändern
Zumindest hoffe ich es (ich hoffe es, hoffe es)

Und die Seele eines Mannes
Welche Farbe hat sie?
Wenn ich in den Himmel schaue

Und Gott, der betet
Welche Farbe hat er?
Wenn ich in den Himmel schaue
Wenn ich in den Himmel schaue

Ich schaue in den Himmel, es scheint wahr
Ich schaue in den Himmel, den Himmel
Ich schaue in den Himmel, es scheint wahr
Ich schaue in den Himmel, den Himmel

Der Wind muss wehen, der uns wärmen wird
Die Dunkelheit, die herabgekommen ist, muss uns verlassen
Und langsam der Kuss des Winters (der Kuss des Winters, der Kuss des Winters)

Die Liebe, die wir brauchen
Mir scheint, sie ist schon da
Wenn ich in den Himmel schaue

Wie wenn es regnet und der Regen dann vergeht
Der Himmel kehrt immer zurück
Alles ändert sich, wenn ich in den Himmel schaue

Ich schaue in den Himmel, es scheint wahr
Ich schaue in den Himmel, den Himmel
Ich schaue in den Himmel, es scheint wahr
Ich schaue in den Himmel, den Himmel