Lampadine - Neffa перевод на немецкий

Lampadine

Le stelle sembrano lampadine
In viaggio andando verso il confine
Sapessi come dire parlerei
In strada paparazzi e regine
Procedono schivando le mine
E tutti gli altri in coro cantano
Sempre così andiamo avanti
Cercando chi può scaldarci un pò
Un giorno va, poi ce n'è un altro
Come si fa a rinascere
Da qui l'orchestra si sente bene
E ognuno suona come si deve
Per dediche e richieste c'è il dj
Le signorine sulle verande
Sospirano all'amore più grande
E come le sirene cantano
Sempre così andiamo avanti
Cercando chi può scaldarci un po'
Un giorno va, poi ce n'è un altro
Come si fa a rinascere
Magari aspetti il sole e invece pioverà
Non può piacere a tutti come sei
Un giorno va, poi ce n'è un altro
Come si fa a rinascere
Come si fa a rinascere.

Glühbirnen

Die Sterne sehen aus wie Glühbirnen
Auf der Reise zur Grenze hin
Wüsste ich, wie ich es sagen soll, würde ich sprechen
Auf der Straße Paparazzi und Königinnen
Sie gehen weiter und weichen den Minen aus
Und alle anderen singen im Chor
Immer so gehen wir weiter
Suchen jemanden, der uns ein bisschen wärmen kann
Ein Tag vergeht, dann kommt ein anderer
Wie kann man wiedergeboren werden
Von hier aus hört man das Orchester gut
Und jeder spielt, wie es sich gehört
Für Widmungen und Wünsche gibt es den DJ
Die jungen Damen auf den Veranden
Seufzen nach der größten Liebe
Und wie die Sirenen singen sie
Immer so gehen wir weiter
Suchen jemanden, der uns ein bisschen wärmen kann
Ein Tag vergeht, dann kommt ein anderer
Wie kann man wiedergeboren werden
Vielleicht wartest du auf die Sonne und stattdessen wird es regnen
Du kannst nicht jedem gefallen, so wie du bist
Ein Tag vergeht, dann kommt ein anderer
Wie kann man wiedergeboren werden
Wie kann man wiedergeboren werden.