Текст и перевод песни Neffa - Messaggeri Parte 1

Messaggeri Parte 1

Messaggero della dopa so che tapioca
E come prima prendi nota
Continua questo viaggio ad alta quota
Sopra le nuvole con la mia ruota

Che non mi lascia mai
Divide il tempo allucinando i sogni miei
Originale sto dj già sai
Supermetrico

Megaritmico
Scientifico
Realistico
Lirico hip hop
Dall'83 smazzo per la tua felicità
Innovazione per il cut
Nome Gruff
Motivazione il rap
Bella sbrà
Non vi è modo di fermare questa track
Per la n e doppia f a

Lasciami spazio Gruff sai com'è non ce n'è
Rappresento il mio click per il 95
La mia merda spinge quando arrivo con la tecnologia
Strettamente C. E., è l'FD con Giarro nei viaggi?

I messaggeri della dopa cì
Conosci il mio stì
Esco fresco
Su vinile, mai fiacco
Spacco lo smi 123 cì faccio scacco

Fanculo a tutti smi dritto dal barrio
Arrivo fuso perché per me è l'orario campione come romario
E fiona may
è la j con la a la r o n e
Sai che non ce n'è arrivo pazzo lunatico

Hip hop fanatico poco telematico
Ma ti posso far vedere la realtà virtuale
Perché se tu sei messaggero
Sei messaggero come il giornale

E invece quando io il funky assaggio
Lancio il messaggio e tiro dopo tiro guarda come
Ti giro il funky
Fffh
Lo aspiro smiro

Adesso guarda me smi io sono meglio di te
Galante dei cammelli è al microfono check tu non batti me
è il mio motto io non me ne fotto
Ma ti slego col cappotto

Smiroldi sono tanti milioni di milioni
Fiacchi mc giacaloni vogliono farsi un nome
Ma fanno smiroldo di cognome
Finti come tette di silicone

Yared faraone e Undercover Fede
Galante lo sceicco originale immigrante
Io non mi smollo smi non me ne vado via
Più che un messaggero sono un messia

Lo smi mi vede meglio che fa
Saluto neffa e io mi spacco
Sì stabacco
Fino che becco l'asma
Sono fuori di qui ectoplasma

Come i grandi scrittori metto il cuore in ogni strofa
Lascio il mio saluto ai messaggeri della dopa
E dopo torno a fare il mio gioco insieme al mio dj
Come benny blanco di carlito's way
Risolvo il problema nell'ultima scena

Quindi prima di gioire copriti la schiena
L'originale fede non si frena più
Arrivo puntuale a questo funky rendez-vous
A ogni mc che viene qui fa rime sopra il beat

A me basta aprire bocca ed ecco pronta un altra hit
Ah! rappresento la mia gente porto in giro il mio show
Un po' per le mie tasche tutto il resto per l'hip hop
E per chi in questo crede fede da sempre il massimo
Ed ecco come mai il nostro livello è il prossimo
(Neffa: eh eh chico snef passo al socio Left)

Duco chi vi dà
Rime di alta qualità
Si sa la gente riconosce il mio flow
Perché le storie che racconto terrorizzano come Creepshow

Scusatemi datemi giusto il tempo per riprendermi
Fatemi scorrere sul beat rappresentando chi per uscire da qui
Puo di nuovo riuscirci così
The most beautifullest thing in the world

Per me è potersi esprimere attraverso l'hip hop
Con le rime faccio affari mi procuro la grana
Sono un figlio di puttana come tony montana
Nel mio gioco non si bluffa c'è solo chi c'ha stoffa

Diffondo il vero hip hop come fa il mio amico Neffa
The left side colpisce dritto al tuo cervello
Se vuoi saperlo viaggio su di un prossimo livello

Io sono il pisquo di Roma sopra il disco di snef
Cucino la mia rima come se fossi uno chef
Zero bluff atletico come il mineiro
Stonante perculante come il mio nero

Tra il messaggero e il discepolo senza alcuno scrupolo
Doppia p tramone ti apre un nuovo capitolo
Se tu je vuoi dà dentro io je dò de più
Se tu vuoi esse' er sugo io sarò il Ragoo

Si è fatto tardi andate a casa o vi ci mando io
Sto in alto come dio qui con mio zio
Il chico è sniff sniff messaggero della dopa
Da san gaetano senti suona cenzou come sopra

Rappresento porta porta come l'enciclopedia
Come di o pi a trovi la retta via
Perché porto il verbo in giro sono un b-boy fiero
E la mia merda fa saltare pure i morti al cimitero

Non faccio l'r a p per fare il play con le guaglione
Non vesto largo per fare il chiachiello nel rione
Questo è per il tarlo che mo' vuole cominciare
Se sei te stesso bene se no cambia mestiere

Studia piu che puoi
O si no hai arrfus
O te scipp'o ciess o fai come bezuzou
Nel 95 già sai che con i mostri stè
Come papa j sient'o zou, MEHE

Dal cuore della dopa chico yo sul beat in compagnia
Dei messaggeri e dove sto
Guaglione che si esprime sopra il bum cha
Vive sopra il bum cha

Molta dopamina dentro il sangue sopra bum cha
L'inglese understende, l'ispanico intiende
La fotta che ti prende quando neffa scende
Se compri questo disco mandi un chico in hit parade

Hey rapadopa sangue misto zero stress
Chico snefs mò coi messaggeri questo non è un test
Quindi bando a convenevoli
L'obiettivo è stare bene coi miei soci nonvenevoli

Messengers Part 1

Dopa messenger, I know tapioca
And as before, take note
Continue this journey at high altitude
Above the clouds with my wheel

That never leaves me
Divides time, hallucinating my dreams
Original, I'm a DJ, you already know
Supermetric

Megarhythmic
Scientific
Realistic
Lyrical hip hop
Since '83, I've been dealing for your happiness
Innovation for the cut
Name's Gruff
Motivation is rap
Beautiful bro
There's no way to stop this track
For the n and double f a

Leave me space Gruff, you know how it is, there's no one like it
I represent my click for '95
My shit pushes when I arrive with technology
Strictly C.E., is it the FD with Giarro on trips?

The dopa messengers, yeah
You know my style
I come out fresh
On vinyl, never slacking
I break the smi 123 yeah I checkmate

Fuck everyone smi straight from the barrio
I arrive fused because for me it's time, champion like Romario
And Fiona May
It's the j with the a the r o n e
You know there's no one like it, I arrive crazy, lunatic

Hip hop fanatic, not very telematic
But I can show you virtual reality
Because if you're a messenger
You're a messenger like the newspaper

And instead, when I taste the funky
I launch the message and shot after shot, look how
I turn the funky around for you
Fffh
I inhale it, smear it

Now look at me smi, I'm better than you
Galante dei Cammelli is on the microphone check, you can't beat me
It's my motto, I don't give a fuck
But I'll untie you with my coat

Smiroldi are many millions of millions
Weak MCs, giacaloni, want to make a name for themselves
But they make smiroldo their last name
Fake like silicone tits

Yared Pharaoh and Undercover Fede
Galante the sheikh, original immigrant
I don't give up smi, I'm not leaving
More than a messenger, I'm a messiah

The smi sees me better than fa
I greet Neffa and I break myself
Yeah, I break myself
Until I get asthma
I'm out of here, ectoplasm

Like the great writers, I put my heart into every verse
I leave my regards to the messengers of dopa
And then I go back to playing my game with my DJ
Like Benny Blanco from Carlito's Way
I solve the problem in the last scene

So before you rejoice, cover your back
The original Fede doesn't hold back anymore
I arrive on time for this funky rendezvous
Every MC who comes here rhymes over the beat

All I have to do is open my mouth and here's another hit ready
Ah! I represent my people, I take my show around
A little for my pockets, everything else for hip hop
And for those who believe in this, Fede has always been the best
And that's why our level is the next
(Neffa: eh eh chico snef I pass to my partner Left)

Duco, who gives you
High quality rhymes
You know people recognize my flow
Because the stories I tell are terrifying like Creepshow

Excuse me, just give me time to recover
Let me flow on the beat, representing those who can get out of here
Can do it again like this
The most beautifulest thing in the world

For me it's being able to express myself through hip hop
With rhymes I do business, I get the dough
I'm a son of a bitch like Tony Montana
In my game there's no bluffing, there's only those who have the stuff

I spread true hip hop like my friend Neffa does
The left side hits your brain directly
If you want to know, I travel on a next level

I'm the pisquo of Rome on Snef's record
I cook my rhyme like I'm a chef
Zero bluff, athletic like the Mineiro
Out of tune, perculating like my black man

Between the messenger and the disciple, without any scruple
Double p tramone opens a new chapter for you
If you want to give it to me, I'll give you more
If you want to be the sauce, I'll be the Ragù

It's getting late, go home or I'll send you there
I'm up high like God here with my uncle
The chico is sniff sniff dopa messenger
From San Gaetano you hear Cenzou playing like above

I represent door to door like the encyclopedia
Like di o pi a you find the right way
Because I carry the word around, I'm a proud b-boy
And my shit makes even the dead jump in the cemetery

I don't do r a p to play with the girls
I don't wear baggy clothes to be a chiachiello in the neighborhood
This is for the woodworm who now wants to start
If you're yourself, good, if not, change jobs

Study as much as you can
Or you'll have arrfus
Either you steal the ciess or you do like Bezuzou
In '95 you already know that you're with the monsters
Like Papa J, hear the zou, MEHE

From the heart of dopa, chico yo on the beat in the company
Of the messengers and where I am
Guaglione who expresses himself over the bum cha
Lives over the bum cha

A lot of dopamine in the blood over bum cha
The Englishman understands, the Hispanic understands
The rush you get when Neffa comes down
If you buy this record you send a chico to the hit parade

Hey rapadopa mixed blood zero stress
Chico snefs now with the messengers this is not a test
So no more pleasantries
The goal is to be good with my non-venal partners