Текст и перевод песни Neffa - Mistiche Vibre

Mistiche Vibre

Magiche mistiche vibre che tu mi dai
Quando mi parli del silenzio che c'è
Non so mai spiegare quello che tu mi fai
Conta solamente quando stiamo insieme

E cambierà quando arrivi tu
Quando suonerai per me le note blu
Accenderai i miei occhi
Sono qua aspettando che ritorni
E potrò ancora dirti soltanto che
Non so immaginare la mia vita senza te
Giò lo sai, già lo sai, che mi dai mistiche vibre

Magiche mistiche vibre che tornano
Quando ti sento andare a tempo con me
Non so rinunciare, dimmi che non dovrò
Ogni tua visione mi fa stare bene

E cambierà quando arrivi tu
Quando suonerai per me le note blu
Accenderai i miei occhi
Sono qua aspettando che ritorni
E potrò ancora dirti soltanto che
Non so immaginare la mia vita senza te
Già lo sai, già lo sai, che mi dai mistiche vibre

Pensando a te
Prima che tu
Torni da me
Che tu torni da me
Pesando a te (A te)
Prima che tu
Torni da me (Torni da me)
Prima che tu torni da me
Pensando a te
Prima che tu (Prima che tu)
Torni da me
Sto aspettando che tu ritorni da me

Magiche mistiche vibre che tu mi dai (Pensando a te, prima che tu)
Non so mai spiegare quello che tu mi fai (Torni da me)
Magiche mistiche vibre che tornano (Pensando a te, prima che tu)
Non so rinunciare, dimmi che non dovrò (Torni da me)
Pensando a te
Prima che tu
Torni da me

Мистические вибрации

Волшебные, мистические вибрации, что ты мне даришь,
Когда говоришь о тишине, что царит,
Я не могу объяснить, что ты со мной делаешь,
Важно лишь то, что мы вместе.

И всё изменится, когда ты придёшь,
Когда сыграешь для меня голубые ноты,
Зажжёшь мои глаза,
Я здесь, жду твоего возвращения,
И смогу снова сказать тебе лишь то,
Что не представляю свою жизнь без тебя.
Ты знаешь, ты знаешь, что даришь мне мистические вибрации.

Волшебные, мистические вибрации возвращаются,
Когда чувствую, что ты в одном ритме со мной,
Я не могу отказаться, скажи, что мне не придётся,
Каждое твоё видение делает меня счастливым.

И всё изменится, когда ты придёшь,
Когда сыграешь для меня голубые ноты,
Зажжёшь мои глаза,
Я здесь, жду твоего возвращения,
И смогу снова сказать тебе лишь то,
Что не представляю свою жизнь без тебя.
Ты знаешь, ты знаешь, что даришь мне мистические вибрации.

Думая о тебе,
Прежде чем ты,
Вернёшься ко мне,
Что ты вернёшься ко мне,
Думая о тебе (О тебе),
Прежде чем ты,
Вернёшься ко мне (Вернёшься ко мне),
Прежде чем ты вернёшься ко мне,
Думая о тебе,
Прежде чем ты (Прежде чем ты),
Вернёшься ко мне,
Я жду, когда ты вернёшься ко мне.

Волшебные, мистические вибрации, что ты мне даришь (Думая о тебе, прежде чем ты),
Я не могу объяснить, что ты со мной делаешь (Вернёшься ко мне),
Волшебные, мистические вибрации возвращаются (Думая о тебе, прежде чем ты),
Я не могу отказаться, скажи, что мне не придётся (Вернёшься ко мне),
Думая о тебе,
Прежде чем ты,
Вернёшься ко мне.